PAT ON THE BACK - превод на Български

• потупване по гърба
• потупване по рамото
• потупването по гърба

Примери за използване на Pat on the back на Английски и техните преводи на Български

give yourself a pat on the back.
подарете си потупване по гърба.

smiles, and a pat on the back as often as you can.
усмивки, и потупване по гърба толкова често, колкото можете.

smiles, and pat on the back as often as you can.
усмивки, и потупване по гърба толкова често, колкото можете.

It's easy to underestimate the power of a pat on the back, especially with top performers who are naturally motivated.
Лесно е да пропуснеш силата на потупването по рамото, особено що се касае до топ изпълнителите, които по принцип са мотивирани.

It's easy to underestimate the power of a pat on the back, especially when it comes to top performers who are intrinsically motivated.
Лесно е да пропуснеш силата на потупването по рамото, особено що се касае до топ изпълнителите, които по принцип са мотивирани.

while the project team expects a break and maybe a pat on the back.
реализиралият го екип може да си почине и да получи потупване по рамото.

you won't get a pat on the back from your supervisor Susan.
няма да получиш потупване по рамото от супервайзора си.

while the project team expects a break and maybe a pat on the back.
реализиралият го екип може да си почине и да получи потупване по рамото.

Monkeys are always seeking approval and pats on the back for their accomplishments and achievements.
Маймуните винаги търсят одобрение и потупвания на гърба за постиженията си.

He always seems to be seeking approval and pats on the back for his accomplishments and achievements.
Маймуните винаги търсят одобрение и потупвания на гърба за постиженията си.

It should be alternated pushing pats on the back until the arrival of an ambulance.
Трябва да се редуват, бутайки потупвания на гърба до пристигането на линейка.

Everyone likes to be patted on the back.
Всеки обича да бъде потупан по гърба.

We all like being patted on the back.
Всеки обича да бъде потупан по гърба.

We all like to be patted on the back.
Всеки обича да бъде потупан по гърба.

If you need encouragement, praise, pats on the back from everybody then you make everybody your judge[and master*]”.
Ако се нуждаете от насърчение, похвала, потупване по гърба от всички, тогава вие превръщате всички в свои съдници.".

If you need encouragement, pats on the back from everybody, then you make everybody your judge.".
Ако се нуждаете от насърчение, похвала, потупване по гърба от всички, тогава вие превръщате всички в свои съдници.".

positive feedback and proverbial"pats on the back" for a job well done.
който е„емоционално свидлив“ и пословичното потупване по гърба за добре свършена работа.

small touches like handshakes and pats on the back are usually okay.
малките докосвания като ръкостискане и потупване по гърба обикновено са приемливи.

small touches like handshakes and pats on the back are usually okay.
малки докосвания като ръкостискане и потупване по гърба също помагат.

Pat on the back!
Нападат в гръб!