PATIENT'S ABILITY - превод на Български

• способността на пациента
• възможността на пациента
• способността на пациентите

Примери за използване на Patient's ability на Английски и техните преводи на Български

bitter taste, or impair the patient's ability to detect certain odors.
както и да увредят способността на пациента да различава определени миризми.

Those in the mouth are usually extremely painful and reduce the patient's ability to eat or drink.
Лезиите в устата обикновено са изключително болезнени и намаляват способността на пациента да приема храна и течности.

can reduce the patient's ability to take preventive action.
може да намали способността на пациента да предприеме превантивни действия.

As with other insulins, the patient's ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia.
Както и при другите инсулини, в резултат на хипогликемия може да бъде нарушена способността на пациента да се концентрира и реагира.

risk of space travel, and to assess each patient's ability to withstand them.".
рискове от космическите пътувания и да оценят способността на всеки пациент да ги издържи.

risks of space travel, and to assess each patient's ability to withstand them.
рискове от космическите пътувания и да оценят способността на всеки пациент да ги издържи.

Dizziness has been reported in some patients taking bedaquiline and should be considered when assessing a patient's ability to drive or operate machinery(see section 4.8).
При някои пациенти, приемащи бедахилин се съобщава замаяност и трябва да се има предвид при оценяване на способността на пациента да шофира или да работи с машини(вж. точка 4.8).

The use of L-lysine aescinat may affect the patient's ability to drive vehicles and mechanisms.
Използването на L-лизин aescinat може да повлияе на способността на пациента да управлява моторни превозни средства и механизми.

The clinical status of the patient should be considered when assessing the patient's ability to perform tasks that require judgment,
Клиничният статус на пациента трябва да се има предвид при оценката на способността на пациента да изпълнява задачи, които изискват преценка,

The drug does not affect the patient's ability to drive vehicles and mechanisms.
Използването на L-лизин aescinat може да повлияе на способността на пациента да управлява моторни превозни средства и механизми.

The adverse reaction profile of Telzir should be borne in mind when considering the patient's ability to drive or operate machinery(see section 4.8).
При оценка на способността на пациента за шофиране и работа с машини трябва да се има предвид профилът на нежеланите реакции на Telzir(вж. точка 4.8).

The introduction in'ANABIOSI' is based on the medical history and the patient's ability to perform the rehabilitation program expecting improvement of this situation.
Настаняването в„Анавиоси“ се базира на медицинската история и на способността на пациента да изпълнява рехабилитационната програма, очаквайки подобряване на настоя-щото състояние на пациента..

Nevertheless, the potential for hypoglycaemia should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills(e.g. driving).
Въпреки това, трябва да се има предвид възможността за развитие на хипогликемия при обсъждане на способността на пациента да извършва задачи, които изискват оценка, двигателни или.

Dizziness has been reported in patients taking Xospata and should be considered when assessing a patient's ability to drive or use machines(see section 4.8).
Съобщава се за замаяност при пациенти, приемащи Xospata, и трябва да се вземе предвид при оценката на способността на пациента за шофиране или работа с машини(вж. точка 4.8).

may impair patient's ability to concentrate and react.
може да попречат на способността на пациента да се концентрира и да реагира.

Fatigue has been reported in some patients taking venetoclax and should be considered when assessing a patient's ability to drive or operate machines.
При някои пациенти, приемащи венетоклакс, е съобщена умора и това трябва да се има предвид при оценката на способността на пациента за шофиране или работа с машини.

Fatigue, dizziness and asthenia have been reported in some patients taking IMBRUVICA and should be considered when assessing a patient's ability to drive or operate machines.
При някои пациенти, приемали IMBRUVICA, са съобщавани умора, замайване и астения и това трябва да се има предвид при оценяването на способността на пациента за шофиране или работа с машини.

might affect a patient's ability to have a child(fertility).
могат да повлияят на способността на пациента да има дете(фертилитет).

Several neurological conditions can ruin a patient's ability to articulate, and many currently rely on communication devices that use head
Няколко неврологични състояния могат да унищожат способността на пациентите да артикулират и много от тях разчитат на комуникационни устройства, които използват движения на главата

may impair the patient's ability to concentrate and react,
могат да нарушат способността на пациентите да се концентрират и да реагират,