PATIENT HAS THE RIGHT - превод на Български

• пациентът има право
• пациент има право
• пациентите имат право
• пациенти имат право

Примери за използване на Patient has the right на Английски и техните преводи на Български

Each patient has the right to receive visitors in accordance with the visits regulations at the hospital.
Пациентите имат право при желание от тяхна страна на посещения от близки съобразно правилника за вътрешен ред в болницата.

The patient has the right to choose who, if anyone, should be informed on his behalf.
Пациентът има право да упълномощи писмено лице, което да бъде информирано вместо него.

The patient has the right to refuse to talk or meet anyone who is not officially
Пациентите имат право да разговарят или да откажат да разговарят с лица, включително

The patient has the right to be informed of hospital rules and regulations that is true about him.
Нашите пациенти имат право да бъдат информирани за приложимите за тях болнични правила и практики.

the doctor will tell you whether a patient has the right to receive a disability.
лекарят ще ви каже дали пациентът има право да получи увреждане.

The patient has the right to choose the doctor and/
Нашите пациенти имат право да изберат лекар и/

understanding the risks versus the benefits, the patient has the right to refuse the treatment or consent to it.
ползите от медицинската процедура, пациентите имат право да отхвърлят или приемат тази процедура.

the patient loses the ability to orient himself, to communicate, etc.), the patient has the right to social protection.
пациентът губи способността да се ориентира, да общуват, и т.н.), пациентът има право на социална защита.

The form of preparation of the drug does not matter for the effectiveness of treatment: each patient has the right to independently decide how it is more convenient for him to use this remedy for varicose veins.
Формата на приготвяне на лекарството няма значение за ефективността на лечението: всеки пациент има право самостоятелно да реши как е по-удобно за него да използва това лекарство при разширени вени. Под формата на гел, Nanoven трябва да се използва.

Our patients have the right to refuse the suggested treatment.
Нашите пациенти имат право да отхвърлят предложено лечение.

Our patients have the right to reject the proposed treatment.
Нашите пациенти имат право да отхвърлят предложено лечение.

Patients have the right to information on hospital rules and regulations.
Пациентът има право да бъде информиран относно правилата и практиките в болницата.

Patients have the right to obtain copies of their medical record.
Пациентите имат право също да получават копие от медицинското си досие.

Our patients have the right to volunteer for participating in education and researches.
Нашите пациенти имат право да участват доброволно в образователни и изследователски програми.

Patients have the right to die in dignity.
(5) Пациентът има право на достойна смърт.

Patients have the right.
Пациентите имат право.

All patients have the right.
Всеки пациент има право.

Our patients have the right to apply to the judiciary within their legal rights..
Нашите пациенти имат право да прибягват до юрисдикция в рамките на своите законни права..

Patients have the right to know all risks associated with their medications.
Пациентът има право да знае за всички рискове, свързани със здравето му.

Patients have the right to a second opinion.
Всеки пациент има право на второ мнение.