PAYMENT DOCUMENTS - превод на Български

• платежни документи
• документи за плащане
• платежните документи

Примери за използване на Payment documents на Английски и техните преводи на Български

Filling out payment documents for social insurance,
Попълване на платежни документи за осигурителни, здравни вноски,

Rubles, I did it, but no payment documents for this amount(such as a receipt, a check) were given to me.
Рубли, аз го направих, и не ми бяха предоставени никакви документи за плащане за тази сума(като квитанция, чек).

a copy of a warranty card and payment documents(cash receipt,
копие на гаранционна карта и документи за плащане(касов бон,

In the payment documents for the transfer of personal income tax it is necessary to indicate the code of budget classification- 18210102010011000110.
В платежните документи за прехвърляне на данък върху доходите на физическите лица е необходимо да се посочи кода на бюджетната класификация- 18210102010011000110.

The payment documents can be printed out,
Платежните документи може да разпечатате при условие,

If the payment documents surrounding the third priority,
Ако платежните документи околните третият приоритет,

the issued vouchers for the services included and the payment documents would help to solve a possible problem.
издадените ваучери за включените услуги и платежните документи биха помогнали за решаването на евентуален казус.

Monthly preparation of settling payrolls of salaries and payment documents for outstanding social security payments;.
Ежемесечно изготвяне на разчетно-платежните ведомости за работните заплати и платежните документи за дължимите осигуровки;

packaging and payment documents are reserved.
опаковката и документът за плащане са запазени.

packaging and payment documents are reserved.
опаковката и документът за плащане са запазени.

health insurance, preparing payment documents and declarations for data on insured persons in the NRA by e-mail.
изготвяне на платежни документи и подаване на декларации за данни за осигурените лица в НАП по eлектронен път.

Preparation of payment documents for transfer of due monthly insurance
Изготвяне на ведомости за заплати и фишове към тях Изготвяне на платежни документи за превод на дължими месечни осигуровки

Filling bank payment documents for tax liabilities- as hard copies
Попълване на банкови платежни документи за данъчни задължения- на хартия

Active level of access- passive level of access+ sending payment documents to the Bank for execution;
Активно ниво на достъп- пасивно ниво на достъп +изпращане на платежни документи към Банката за изпълнение;

filling in and printing payment documents.
попълване и печат на платежни документи.

Preparation of payment documents for social insurance contributions
Регистрация на самоосигуряващи се лица, осигурители и трудови договори; Изготвяне на платежни документи за осигурителни вноски

do not provide payment documents(checks or provide goods receipts with a seal of a non-existent company)
те често нямат офис, не предоставят документи за плащане(чекове или получават квитанции с печат на несъществуваща фирма)

All payment documents(invoices) which are uploaded to the client profiles are sent to the clients in advance(by mail
Всички документи за плащане(фактури), които са качени в профилите на клиентите, предварително се изпращат на клиентите(по пощата

In this case, on the basis of the payment documents for the costs, a warrant shall be issued in favour of the Municipality
В този случай въз основа на заповедта и платежните документи за извършените разходи се издава изпълнителен лист в полза на общината

The reason is that in this case the payment documents of the 5th group will receive priority over assignments related to compensation for harm to health,
Причината е, че в този случай платежните документи на 5-та група ще получат предимство пред възнаграждения, свързани с обезщетение за увреждане на здравето,