PEARL EARRING - превод на Български

• перлената обица
• перлената обеца
• перлена обица

Примери за използване на Pearl earring на Английски и техните преводи на Български

Vermeer's Girl With A Pearl Earring was found by a group of schoolgirls in a changing room of Harvey Nichols.
Момичето с перлената обеца от Вермерс беше намерена от група ученички в променящата се стая на Харви Никълс.

one for drama“Girl with a Pearl Earring” and one for“Lost in Translation”.
за драмата" Момичето с перлената обица" и за комедията"Изгубени в превода".

The first one needs little introduction--"Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Първата картина не се нуждае от въведение-"Момиче с перлена обица" от Йоханес Вермер, холандски художник от 17-ти век.

He created a rich collection of works but the Girl with a Pearl Earring is unarguably his greatest masterpiece.
Творчеството му също е богато, но Момичето с перлената обеца безспорно е най-големият му шедьовър.

The mystery behind the painting has led to the growing popularity of the Girl With a Pearl Earring.
Мистерията около картината и нейните тайни води до постоянно нарастваща популярност на„Момичето с перлената обица“.

It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.
Не е невероятно, тази перлена обица да е принадлежала на съпругата му.

no one seems to know the identity of Johannes Vermeer's girl in the famous 1665 painting Girl with a Pearl Earring.
спекулации, никой не знае кое е всъщност момичето от известната картина на Йоханес Вермер„Момичето с перлената обица“.

Her acting work in the films"Lost in Translation","Girl with a Pearl Earring","Match Point"
Нейните роли във филмите"Забравена в превод","Момиче с перлена обица","Match Point"

that little pearl earring I was so upset about.
тази малка перлена обица, заради която бях разстроена.

there are many deductive stories about the girl with a Pearl Earring.
има много дедуктивни истории за момичето с перлена обица.

We also found this pearl earring… which exactly matched the one worn by the deceased at the time of her death.
Намерихме и тази перлена обеца, която съвпада с носената от покойната по време на смъртта.

his international career began in 2003 with the music to the film Girl with a Pearl Earring.
международната му кариера е започнала през 2003 с музиката за филма„Момичето с перлената обица”.

for her work in Lost in Translation, Girl With a Pearl Earring, A Love Song for Bobby Long
Златен Глобус за играта си във филмите Момичето с перлената обица, Мач Пойнт, Любовна песен за

which owns what is perhaps Vermeer's best-known masterpiece,"Girl With a Pearl Earring", has teamed up with Google Arts& Culture in Paris to build an augmented-reality app that creates a virtual museum featuring all the artist's works.
който притежава вероятно най-известния шедьовър на Вермеер,"Момиче с перлена обица", се е свързал с Google Arts& Culture в Париж, за да създаде приложение за виртуална реалност, което пресъздава виртуален музей от произведенията на художника.

which owns what is perhaps Vermeer's best-known masterpiece,“Girl With a Pearl Earring,” has teamed up with Google Arts& Culture in Paris to build an augmented-reality app that creates a virtual museum featuring all of the artist's works.
който притежава вероятно най-известния шедьовър на Вермеер,"Момиче с перлена обица", се е свързал с Google Arts& Culture в Париж, за да създаде приложение за виртуална реалност, което пресъздава виртуален музей от произведенията на художника.

Girl with a Pearl Earring, made completely from Jelly Belly jelly beans.
Момиче с перлена обица, направена изцяло от желирани бонбони Jelly Belly.

She made her film debut in 1999 in the film Mansfield Park, and followed up with supporting roles in the films The Little Vampire(2000) and Girl with a Pearl Earring(2003), with Scarlett Johansson.
Дебютира във филма„ Паркът на Менсфийлд“ през 1999 г. Следват подържащи роли във филмите„Малкия вампир“ през 2000 г. и„Момиче с перлена обица“ през 2003 г. със Скарлет Йоханстон.

of iconic paintings- like The Milkmaid(1658- 60) and Girl with a Pearl Earring(1665)- from the comfort of your home.
да разгледате фините детайли на емблематични картини- като„Момиче с перлена обеца“(1665 г.)- от комфорта на вашия дом.

Pair of pearl earrings.
Чифт перлени обеци.

Pearl earrings?
Перлени обици?