PEOPLE ARE CONCERNED - превод на Български

• хора са загрижени
• хората са загрижени
• хора се притесняват
• се отнася до хора
• хора се опасяват
• хора се интересуват
• хората се тревожат
• хората са засегнати
• хората се безпокоят
• хората се притесняват
• хората са обезпокоени

Примери за използване на People are concerned на Английски и техните преводи на Български

Many people are concerned that if they start fasting they will either stop making muscle or maybe even burn muscle.
Много хора се притесняват, че ако започнат да гладуват, те или ще спрат да правят мускули, или може би дори ще загубят мускули.

As far as young people are concerned, we lose the equivalent of the massacre at Virginia Tech about every four days.".
Що се отнася до младите хора, на всеки четири дни ние губим толкова деца, колкото загинаха в клането във вирджинския университет“.

Many people are concerned that this calcium intake may come from the bones rather than from the plaque and body tissues.
Много хора се опасяват, че калцият може да се хелира от костите, а не от плаките и тъкани.

Some people are concerned that titanium is so hard that it can't be cut off in an emergency.
Някои хора се притесняват, че титанът е толкова труден, че не може да бъде отрязан при аварийни ситуации.

This is because most people are concerned about money, home,
Това е така поради факта, че повечето хора се интересуват от пари, дом,

Many people are concerned about this issue throughout the period of pregnancy,
Много хора се интересуват от този проблем през целия период на бременността,

As far as people are concerned, Jack is a rich man's son who's out of touch with the people who live on these streets.
Хората се тревожат, че Джак е син на богаташ и е далеч от хората, живеещи по тези улици.

According to EU Commissioner Margrethe Vestager:“If people are concerned by business practices that they think are wrong,
Комисар Маргрете Вестегер, която отговаря за политиката в областта на конкуренцията, заяви:„Ако хората са засегнати от търговски практики, които според тях са неправилни,

whether it is winter or summer, many people are concerned with the unpleasant smell of feet.
независимо дали е зима или лято, много хора се интересуват от неприятната миризма на краката.

These days, he says, people are concerned with their jobs and with looking after the fields that were not seeded during the conflict.
Тези дни хората са обезпокоени за тяхната работа и грижите по нивите, които не бяха засаждани по време на конфликта, каза той.

If people are concerned by business practices that they think are wrong,
Ако хората са засегнати от търговски практики, които според тях са неправилни,

said“If people are concerned by business practices that they think are wrong,
заяви:„Ако хората са засегнати от търговски практики, които според тях са неправилни,

People are concerned that both Bitcoin and Bitcoin Cash markets, their networks might slow down,
Хората са загрижени, че Bitcoin и Bitcoin Cash мрежите може да се забавят,

Therefore, especially where young people are concerned, action needs to be taken quickly:
Ето защо, особено що се отнася до младите хора, бързо трябва да бъдат предприети действия: продължаващото покачване на

People are concerned that both Bitcoin and Bitcoin Cash networks might slow down,
Хората са загрижени, че Bitcoin и Bitcoin Cash мрежите може да се забавят,

What I notice is that an increasing number of people are concerned over goods they are buying,
Прави ми впечатление, че вече все повече хора се интересуват от това какво купуват, какви съставки има в продуктите,

to be taken quickly, especially where young people are concerned: the rise in youth unemployment is, in fact, one of Europe's most pressing challenges.
трябва бързо да бъдат предприети действия, особено що се отнася до младите хора: покачването на безработицата сред младите хора в действителност е едно от най-належащите предизвикателства, пред които е изправена Европа.

People are concerned because this bug is now everywhere,” he said,
Хората са загрижени, защото този вредител сега е навсякъде, каза той,

People are concerned about their retirement and think they're going to have to work longer," said Andrea Roemmele,
Хората се безпокоят за пенсията си, смятат, че ще трябва да работят по-дълго“, констатира Андреа Рьомеле, политолог от германския

As far as young people are concerned, at least two of the flagship initiatives are devoted to them,
Що се отнася до младите хора, най-малко две от водещите инициативи са посветени на тях, а именно инициативите"Младежта в