СЪОТВЕТНАТА - превод на Английски

• relevant
• concerned
• respective
• corresponding
• appropriate
• related
• applicable
• question
• proper
• adequate

Примери за използване на Съответната на Български и техните преводи на Английски

Той изисква съответната техника- кабини, микрофони, слушалки.
It requires the respective equipment- cabins, microphones, earphones.

Пиксела и съответната вертикална пропорция.
Pixels and the corresponding vertical proportion.

Съответната продължителност на времето между възстановяване варира.
The appropriate length of time between reconditionings varies.

Съответната местна правна рамка, приложима за доброволеца на ЕС за хуманитарна помощ.
Relevant local legal framework applicable to the EU Aid Volunteer;

IRE за съответната категория въздухоплавателно средство;
IRE for the applicable aircraft category;

Съответната финансова година.
Financial year concerned.

(3) съответната технология на приложение на титанов материал;
(3) the related technology of titanium material application;

Съответната операционна система;
The respective operating system;

От съответната стая в която е активирано повикването.
From the corresponding room, where the call is activated.

Извлечение от съответната извадка за бонуса.
Statement of the appropriate sample for the bonus.

Съответната поза е начин за сливане с гравитацията.
Proper posture is a way of blending with gravity.

Съответната сума ще бъде изтеглена незабавно по Вашата карта.
The applicable amount will immediately be debited on your card.

Такива процедури могат да включват условия за защита на поверителността на съответната информация.
Such procedures may include procedures designed to protect the confidentiality of the information in question.

Тя издава необвързващо становище за съответната държава членка.
It issues a non-binding opinion to the Member State concerned.

Критикува съвременната организационна практика в светлината на съответната теория;
Critique contemporary organisational practice in the light of relevant theory.

Изберете съответната програма и щракване Uninstall.
Choose the related program and click Uninstall.

Съгласуване със съответната Община на проекта;
Project coordination with the respective municipality;

Съответната игра с кръгла игла
Corresponding circular needle

Съответната комбинация от пипети.
Appropriate combination of pipettes.

Изпратете съответната документация.
Send in the proper documentation.