RELATED - превод на Български

• свързани
• съответните
• сродни
• отнасящи се
• във връзка с
• роднини
• related
• касаещи
• свързва с
• съпътстващи

Примери за използване на Related на Английски и техните преводи на Български

Banks and banking institutions related to the processing of payments;
Банки и банкови институции, във връзка с обработването на плащанията;

Glossary of terms related to judicial auctions.
Речник на термини, отнасящи се до публичните продажби.

Related Products RX100 VI- broad zoom range
Сродни продукти RX100 VI- широк диапазон на вариото

Related ranges and pencils; Conics;
Свързани диапазони и моливи; Conics;

The related hormones in the estrogen family include.
Съответните хормони в естрогенното семейство включват.

Are you guys, like, related or something?
Да не сте роднини, или нещо такова?

Issues related titles They are the competence of the Senate.
Въпросите, касаещи титлите, са компетентност на сената.

Content related to For sensitive or sun allergy-prone skin.
Content related to За чувствителна или предразположена към слънчеви алергии кожа.

Friday is related to our planet Venus.
Петъчният ден се свързва с планетата Венера.

Late submission of an application related to payment entitlements.
Късно подаване на заявление във връзка с права на плащане.

Disclaimers related to the Product.
Детерминанти, отнасящи се към продукта.

Add related data to a form without creating a subform.
Добавяне на свързани данни към формуляр без създаване на подформуляр.

Com and its related program without hesitation.
Com и нейните сродни програма без колебание.

Pass Diploma in related fields from any other institutions; or.
Подаване на диплома в съответните области от всички други институции; или.

But we're not even related.
Но ние дори не сме роднини.

Content related to Sun for everyone.
Content related to Слънце за всички.

Provision of related transport, port specific services
Предоставяне на съпътстващи транспортни услуги, специфични пристанищни дейности

Liability related to data-based products and services, and.
Отговорност във връзка с основаните на данни продукти и услуги.

Everything is now related to Obama's name.
Това вече се свързва с името на Обама.

Supervision of projects related to optical networks and equipment.
Надзор на проекти отнасящи се до оптични мрежи и оборудване.