RELATERADE in English translation

• related
• associated
• relating
• relate
• relates
• associate

Examples of using Relaterade in Swedish and their translations into English

Intressen relaterade till våra produkter och lösningar.
Your interests relating to our products and solutions;

Många av hälsofördelarna av yacon är relaterade till dessa näringsämnen.
Several of the health benefits of yacón are associated with these nutrients.

De två händelserna var inte relaterade.
The two events were not related.

Hur de är relaterade till dr Sanjays självmord är frågan vi utreder.
Is the object of our investigation. How those children relate to Dr. Sanjay's suicide.

Frågor relaterade till översynen av Systembolagets prismodell.
Issues relating to the review of Systembolaget's pricing model;

De två händelserna var inte relaterade.
The two of those are not related.

Vi ska gå igenom en lista på relaterade symtom.
I'm gonna walk you through a list of associated symptoms.

Standarder relaterade till lösningsmedelsanalys.
Standards relating to solvent analysis.

Modern Tile har extrainställningar som är relaterade till tjockleken på materialet.
Modern Tile has extrasettings that relate to the thickness of the material.

Det kan vara ett av ett antal relaterade symptom.
It could be one of a number of related syndromes.

Som ett resultat kommer säkerligen inte att skapa några östrogena relaterade biverkningar.
Will not create any kind of estrogenic associated negative effects.

Skicka ut kampanjmail relaterade till produkter och tjänster.
Send out promotional emails relating to products and services.

I grund och botten är dessa skillnader relaterade till kroppens storlek och färg.
Basically, these differences relate to the size and color of the body.

De två händelserna var inte relaterade.
The two events are not related.

King","Candy Crush Soda Saga" och relaterade märken och logotyper är varumärken tillhörande King.
King","Candy Crush Soda Saga" and associated marks and logos are trademarks of King.

Behandla anspråk relaterade till olyckor och/eller personskador.
Processing any claims relating to accidents and/or injuries;

Alla transaktioner i ett investeringskonto måste vara relaterade till en specifik investering.
All transactions in an Investment account must relate to a specific investment.

Och fyra relaterade mord.
And four related murders.

HIV, tuberkulos och relaterade infektioner.
HIV, tuberculosis and associated infections.

Risker relaterade till intern kontroll avseende den finansiella rapporteringen.
Risks relating to internal control of financial reporting.