PERCENT OF THE TIME - превод на Български

• процента от времето
• от случаите
• процента от време

Примери за използване на Percent of the time на Английски и техните преводи на Български

those individuals were able to correctly interpret the words 75 percent of the time.
пред група от 11 слушатели, те успели да интерпретират правилно думите в 75% от случаите.

Thus, around 25 percent of the time, you should get a number less than
По този начин, около 25 процента от време, трябва да получите число по-малко

It's deadly somewhere between 25 and 90 percent of the time depending on the strain.
Смъртоносно е някъде между 25 и 90 процента от времето, в зависимост от напрежението.

As before, the data showed that the volunteers could correctly differentiate the corrupt politicians from the clean politicians nearly 70 percent of the time.
Както и преди, данните показват, че доброволците могат сравнително точно да диференцират корумпираните политици от чистите политици почти в 70% от случаите.

Around 10 percent of the time you should get a number that is at least 0.90, and so on.
Около 10 процента от време, трябва да получите номер, който е най-малко 0, 90 и т.н.

But about 10 percent of the time, after the patient has recovered from one of those events, pain persists.
Но около 10 процента от времето, след като пациентът се е възстановил от едно от тези събития, болката продължава.

its duration 3 minutes in the future roughly 15 percent of the time.
неговата продължителност 3 минути напред в бъдещето в приблизително 15% от случаите.

Children don't need their parents' attention 24/7 and 100 percent of the time.
Децата не се нуждаят от вниманието на родителите си 24/7 и 100 процента от времето.

The phone picked up the correct signal 90 percent of the time, and even worked from inside a pocket.
Телефонът разпознава правилния сигнал в 90% от случаите и дори работи от джоба.

They disappear in most cases within three to six months, but about five percent of the time can be permanent.
В повечето случаи те изчезват в рамките на три до шест месеца, но може да бъде постоянно около пет процента от времето.

As before, the findings showed that the volunteers could correctly differentiate the corrupt politicians from the clean politicians nearly 70 percent of the time.
Както и преди, данните показват, че доброволците могат сравнително точно да диференцират корумпираните политици от чистите политици почти в 70% от случаите.

Children don't need their parents' attention 24/7 or 100 percent of the time,”.
Децата не се нуждаят от вниманието на родителите си 24/7 и 100 процента от времето.

And even with this high prevalence, women are misdiagnosed between 30 and 50 percent of the time.
Въпреки това широко разпространение грешната диагноза при жените се среща в 30 до 50% от случаите.

You can count on the compact, robust devices one hundred percent of the time, even under the harshest conditions.
Можете да разчитате на компактните, здрави устройства сто процента от времето, дори и при най-суровите условия.

Your kids have to come first 100 percent of the time.
децата са на първо място в 100% от случаите.

The treatment for this disease is a drug that's… fatal on its own ten percent of the time.
Лечението на тази болест с лекарство е фатално само по себе си в 10% от случаите.

The results showed that the device correctly distinguished lung cancer patients from COPD patients about 85 percent of the time.
Резултатите показаха, че устройството правилно различава пациенти с рак на белия дроб от пациенти с ХОББ около 85 процента от времето.

other means of communication may not receive a reply one-hundred percent of the time.
други средства за комуникация може да не получат отговор сто процента от времето.

correctly diagnosing cancer 95 percent of the time.
като правилно диагностицират рак в 95% от случаите.

it is associated with infectious mononucleosis about thirty-five to fifty percent of the time.
тя причинява инфекциозна мононуклеоза в 35% до 50% от случаите.