PERINATAL PERIOD - превод на Български

• перинаталния период
• перинатална период

Примери за използване на Perinatal period на Английски и техните преводи на Български

Mortality of the transferred infants in the perinatal period reaches, according to some information, 7%.
Смъртността на преместените деца в перинаталния период достига, според известна информация, 7%.

The first article discusses working with fathers of substance-exposed infants during the perinatal period and beyond.
Първата статия обсъжда работата с бащите на бебета, изложени на вредни субстанции през перинаталния период и след това.

This duel is called perinatal because it is derived from the death of the baby in the perinatal period.
Тази загуба се нарича перинатална, тъй като бебето умира през перинаталния период.

The perinatal period commences at 22 completed weeks(154 days)
Перинатален период- започва от 22-ра пълна седмица(154-ти ден)

The genetics and the nutritional habits of the mother during the prenatal and perinatal period are determining factors in the appearance of obesity in childhood.
Генетиката и хранителните навици на майката по време на пренаталния и перинаталния период са определящи фактори за появата на затлъстяване в детството.

According to observations, the highest fatalities in the perinatal period of fetal development are observed among infants whose body weight does not reach 1,500 g.
Според наблюденията, най-високите смъртни случаи в перинаталния период на развитие на плода се наблюдават при кърмачета, чието телесно тегло не достига 1500 г.

In addition, the delay in speech development in children can occur due to the influence of harmful factors on the child in the prenatal or perinatal period.
В допълнение, забавянето на развитието на речта при деца може да възникне поради влиянието на вредните фактори върху детето в пренаталния или перинаталния период.

premature and in the perinatal period- 25 mg/ kg 2 times a day,
преждевременно и в перинаталния период- 25 mg/ kg 2 пъти дневно, в постперинатален период-

A significant proportion of clones, mainly within the juvenile period for bovines and perinatal period for pigs, has been found to be adversely affected,
Здравето и благополучието на значителна част от клонингите главно в младия период за говедата и перинаталния период за прасетата, са неблагоприятно повлияни, често тежко

Do not use Fentanyl during childbirth and in the perinatal period(including caesarean section)
Не използвайте Виктанил по време на раждане и в периода около раждането(включително цезарово сечение),

perinatal mortality is a statistical indicator that reflects all fetal deaths in the perinatal period, that is, from the 22nd week of bearing the fetus to seven days after birth.
перинаталната смъртност е статистически показател, който отразява всички зародишни смъртни случаи в перинаталния период, т.е. от 22-та седмица на носене на плода до седем дни след раждането.

There is a probability of persistence in children of infection acquired in the perinatal period, and the systems for cultivation that are used in some laboratories do not allow distinguishing C. Trachomatis from C. Pneumoniae.
Има вероятност за устойчивост при децата при инфекция, придобита в перинаталния период, а системите за култивиране, които се използват в някои лаборатории, не позволяват разграничаване на C. Trachomatis от C. Pneumoniae.

death in the perinatal period, cannot be attributed to children older than 1 year.
например смърт в перинаталния период, не могат да се отдадат на деца на възраст над 1 година.

The health and welfare of a significant proportion of clones, mainly within the juvenile period for cattle and perinatal period for pigs, have been found to be adversely affected,
Здравето и благополучието на значителна част от клонингите главно в младия период за говедата и перинаталния период за прасетата, са неблагоприятно повлияни, често тежко

The 2008 EFSA report found that“A significant proportion of clones, mainly within the juvenile period for bovines and perinatal period for pigs, has been found to be adversely affected,
Здравето и благополучието на значителна част от клонингите главно в младия период за говедата и перинаталния период за прасетата, са неблагоприятно повлияни, често тежко

Chronic respiratory disease originating in the perinatal period.
Хронични болести на дихателните органи, възникващи в перинаталния период.

Chapter XVI Certain conditions originating in the perinatal period.
Клас XVI. Някои състояния, възникващи през перинаталния период.

Other disorders originating in the perinatal period.
Други респираторни нарушения, възникващи в перинаталния период.

Other infections specific to the perinatal period.
Други инфекциозни болести, характерни за перинаталния период.

CHAPTER XVI- Certain conditions originating in the perinatal period(P00-P96).
Клас XVI. Някои състояния, възникващи през перинаталния период(Р00-Р96).