PERIOD OF GESTATION - превод на Български

• периода на бременността
• периода на бременност
• периодът на бременността
• периодът на бременност

Примери за използване на Period of gestation на Английски и техните преводи на Български

which is transmitted from mother to fetus during the period of gestation.
който се предава от майката на плода през периода на бременността.

Also, the cause of blood allocation during labor can be trauma in the period of gestation or a large number of miscarriages, abortions.
Също така, причината за разпределението на кръвта по време на раждането може да бъде травма в периода на бременност или голям брой спонтанни аборти, аборти.

it is possible that pigmentation spots in the period of gestation of the baby will appear in her daughter.
възможно е пигментация петна в периода на бременността на бебето ще се появи в дъщеря си.

the medicine is allowed for use during the period of gestation and lactation.
лекарството е разрешено за употреба през периода на бременност и кърмене.

The reason for such phenomena in the life of a pregnant woman gets hormonal changes occurring during the period of gestation of the child in the early stages.
Причината за подобни явления в живота на бременната жена получава хормонални промени, настъпили през периода на бременността на детето в ранните етапи.

because the correct conduct of water exercises can simplify the period of gestation and facilitate childbirth.
правилното провеждане на водни упражнения може да опрости периода на бременност и да улесни раждането.

however, in the period of gestation, sharp pains occur in the lower back most often.
обаче, в периода на бременността, острата болка се появява най-често в долната част на гърба.

Therefore, monitoring the level of this substance in the blood- this is the main reason for the regular delivery of blood for biochemical analysis during the period of gestation.
Ето защо, мониторинг на нивото на това вещество в кръвта- това е основната причина за редовното доставяне на кръв за биохимичен анализ през периода на бременността.

This condition occurs in pregnant so often that it is considered quite normal for the period of gestation.
Това състояние се среща при бременните толкова често, че се счита за съвсем нормално за периода на бременността.

the doctor receives data on the expected date of delivery and specifies the period of gestation.
лекарят получава данни за очакваната дата на раждане и уточнява периода на бременността.

Another reason for the excessively long period of gestation is the hormonal background
Друга причина за прекалено дългия период на бременност е хормоналния фон

Throughout the period of gestation a woman can feel lumbago
През целия период на бременността жената може да усети лумбаго

To say whether it is permissible to carry out treatment with this drug during the period of gestation, it is necessary to refer to the annotation.
За да се каже дали е допустимо да се извършва лечение с това лекарство по време на периода на бременността, е необходимо да се посочи анотацията.

Even when a woman before pregnancy do not have problems in the gastrointestinal tract, in the period of gestation of the child may appear quite new feelings- rumbling,
Дори когато една жена преди бременността не трябва проблеми в стомашно-чревния тракт, в периода на бременността на детето може да се появи съвсем нови чувства- тътен, подуване на корема, образуване на газове,

Since the period of gestation of the child is accompanied by the active production of the hormone estrogen,
След периода на бременността на детето е придружено от активното производството на хормона естроген,

Although the increased formation of gases during the period of gestation is a functional violation, it is necessary
Въпреки че повишеното образуване на газове през периода на бременност е функционално нарушение,

Sometimes the period of gestation of the fetus is slightly prolonged due to the prolonged use of magnesia- a drug used for up to 36 weeks to maintain pregnancy with high uterus tone.
Понякога периодът на бременността е леко удължен поради продължителното използване на магнезий- лекарство, използвано до 36 седмици, за да поддържа бременност с висок тонус на матката.

as well as the period of gestation and feeding of the child.
както и периода на бременност и хранене на детето.

So, sometimes the period of gestation of the fetus is slightly prolonged due to the prolonged use of magnesia- a drug used for up to 36 weeks to maintain pregnancy with high uterus tone.
Така че понякога периодът на бременност на плода е леко удължен поради продължителната употреба на магнезия- лекарство, което се използва в продължение на 36 седмици за поддържане на бременност с висок тонус на матката.

this is the norm option, since the period of gestation for each woman is individual.
това е нормалната опция, тъй като периодът на бременността за всяка жена е индивидуален.