PERMANENT COUNCIL - превод на Български

• постоянния съвет
• постоянният съвет
• постоянен съвет

Примери за използване на Permanent council на Английски и техните преводи на Български

disbanded the Permanent Council, changed the“cardinal rights”.
разпусна Постоянния съвет, промени"кардиналните права".

In the period 1936- 1942 Vladigerov was representative of Bulgaria in the Permanent Council for International Cooperation between Composers.
В периода от 1936 до 1942 г. Владигеров е представител за България в Постоянния съвет за международно сътрудничество на композиторите.

During a recent official visit to Brussels, members of NATO's Permanent Council openly hailed the government for the work that has been done so far.
По време на неотдавнашно официално хърватско посещение в Брюксел членовете на Постоянния съвет на НАТО поздравиха правителството за свършената досега работа.

The Commission fully supports the EU Presidency statement on this case at the OSCE Permanent Council of 10 September.
Комисията изцяло подкрепя изявлението, направено от председателството на ЕС по повод на този случай на заседанието на Постоянния съвет на ОССЕ, проведено на 10 септември.

the host country and approved by the organisation's Permanent Council.
поискан от страната домакин и одобрен от Постоянния съвет на организацията.

Minister Angelkova announced that she is preparing a Permanent Council for digitalization in tourism,
Министър Ангелкова анонсира, че се подготвя създаването на постоянен съвет за дигитализация в туризма,

A permanent Council of Defence Ministers should be set up to coordinate the member states' defence policies.
Създаване на постоянен Съвет на министрите на отбраната, с оглед на координирането на политиките за отбрана на държавите членки.

Addressing the OSCE Permanent Council in Vienna, he also said the reconfiguration
В обръщение към Постоянния съвет на ОССЕ във Виена, той също каза,

I continue to have faith in a positive outcome," the German diplomat said, addressing the OSCE Permanent Council in Vienna.
Продължавам да вярвам в положителния резултат," каза германският дипломат в обръщението си към Постоянния съвет на ОССЕ във Виена.

The organisation presented a report on Albania in the Permanent Council earlier in the year,
По-рано тази година организацията представи в Постоянния съвет доклад за Албания,

the head of the OSCE presence in the country has said in a report presented to the OSCE Permanent Council in Vienna.
заяви ръководителят на бюрото на ОССЕ в страната в доклад докладвам представен пред Постоянния съвет на ОССЕ във Виена.

A meeting of the OSCE Permanent Council agreed Thursday(19 May) to start working together with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY)
В четвъртък(19 май) Постоянният съвет на ОССЕ прие на свое заседание решение за започване на съвместна работа с Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ)

which instructed the Secretary General to convoke the Permanent Council or the General Assembly in the event of an interruption of democratic governance in a member state.
ОС приема резолюция 1080, която предвижда заседания на Постоянния съвет или Общото събрание при ситуации на нарушаване на принципите на демократичното управление в държавите-членки.

The Permanent Council for International Cooperation.
В Постоянния съвет за международно сътрудничество.

Two of them, Russia and China, are among the 5 permanent Council members with veto power.
Китай и Русия са две от петте постоянни страни членки на Съвета за сигурност с право на вето.

Addressing the OSCE's Permanent Council, Stephan Minikes also called for increased dialogue between Belgrade and Pristina.
В изказването си пред Постоянния съвет на ОССЕ Стефан Миникис призова също към засилен диалог между Белград и Прищина.

But since one of the votes against it was from Russia, a permanent council member, the resolution failed to pass.
Един от гласовете„против“ обаче идва от постоянен член на Съвета- Русия, която пречи на резолюцията да стане реалност.

The Chairman of the Permanent Council is the ambassador to the OSCE of the country that holds the Chairmanship of the OSCE.
Председателят на Постоянния съвет е посланикът в Австрия на държавата, която председателства организацията.

But his route to the secretary generalship could still be blocked by a veto from one of the five permanent council members, most plausibly Russia.
Но пътят му до победата може да бъде блокиран от ветото на една от петте постоянни членки в Съвета- най-вече се очаква от страна на Русия.

Adoption of Resolution 1080, which requires the Secretary General to convene the Permanent Council within ten days of a coup d'état in any member country.
Приета е резолюция 1080, според която, в случай на държавен преврат в някоя от страните членки, в рамките на 10 дни Генералният секретар трябва да свика Постоянния съвет.