Examples of using Conseil permanent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Conseil permanent peut galement,
La Slovénie souhaite un Conseil permanent qui serait le principal organe de l'ONU,
Slovenia wants a standing Council that is a principal organ of the United Nations,Au conseil permanent de Cape Town,
At the permanent council of Cape Town,La séance inaugurale du conseil permanent s'est déroulée en présence d'Alberto Ruiz Gallardon,
The opening ceremony of the Permanent Council was held in the presence of Alberto Ruiz Gallardon,sur proposition du Conseil permanent.
on a proposal from the Standing Council.félicite de la création, dans le cadre du Ministère de la promotion des femmes nouvellement créé(1996), d'un conseil permanent de la lutte contre la violence domestique.
The Special Rapporteur welcomes the creation of a permanent board for family violence under the newly created Ministry of the Promotion of Women 1996.Si le Greffier n'est pas en mesure de désigner un conseil permanent dans le temps imparti, il demande à la Chambre de première instance
Should the Registrar be unable to appoint permanent Counsel within the time-limit, the Registrar will seek an extension from the Trial ChamberLe 11 avril 1999, le Conseil permanent de l'oTAn donne son accord au déploiement en Albanie d'une force de 8000 hommes chargés de sécuriser,
On 11 April 1999, the Permanent Council of NATO gave its agreement for the deployment of a force of 8,000 men to Albania, tasked with transportingla Conférence ministérielle ou le Conseil permanent de la Francophonie;
the Ministerial Conference or the Standing Council of la Francophonie.et le nouveau conseil permanent s'est réuni deux fois dans la deuxième moitié de l'année.
broadcasting, and the new, permanent Board met twice in the latter part of the year.Pang Ka Pang est membre du conseil permanent de l'Association des Musiciens de Chine
Pang Ka Pang is a standing council member of the Chinese Musicians Associationla Conférence ministérielle de la Francophonie(CMF) et le Conseil permanent de la Francophonie CPF.
the Francophonie Ministerial Conference(CMF) and the Permanent Council of La Francophonie CPF.Le Conseil permanent se réunit au moins deux fois par an,
The Standing Council shall meet at least twice a year,Le Secr taire soumet un rapport au Conseil permanent qui effectuera une valuation collective de la situation pour adopter,
INVITE le Conseil permanent du Fonds à poursuivre l'assistance aux projets culturels islamiques
Calls upon the Permanent Council of elle préside le Conseil permanent de la Francophonie à Paris
she presided over the Permanent Council of La Francophonie in ParisREMERCIE le secrétaire général de l'OCI et le Conseil permanent du Fonds de solidarité islamique pour l'importante assistance financière qu'ils ont apportée à l'Université pour permettre à celle-ci de s'acquitter de ses dettes.
Expresses thanks La Déclaration du Président du Conseil permanent, par laquelle il condamne les actes de violence
Ils ont également décidé de créer un conseil permanent des directeurs de centre islamique
It also decided on the creation of a permanent council INVITE le Conseil permanent du Fonds à poursuivre son assistance aux projets culturels
Calls upon the Permanent Council of 
