CONSEIL in English translation

Encore un petit conseil pour la fin, pour les personnes qui utilisent des réflexes,

Another tip for the end, for those using reflexes, change as little

Conseil Privé Stonegate, une division de CI Conseil Privé S.E.C., est constituée de spécialistes chevronnés

Stonegate Private Counsel, a division of CI Private Counsel LP, is comprised of highly experienced

Monsieur Bharat siège au conseil d'administration de LVL Studio(Montréal, QC) et est observateur au conseil d'administration de CM Labs Simulations(Montréal,

Mr. Bharat serves on the Board of Directors of lvl Studio(Montreal, QC) and is an observer on the board of CM Labs Simulations(Montreal,

Conseil: nous vous proposons nos expertises pour accélérer

Advice: we offer you our expertise to accelerate

l'Otan Jens Stoltenberg et les 28 représentants du Conseil nord-atlantique, avec les ambassadeurs des 7 pays partenaires:

the 28 representatives of the North Atlantic Council, plus he ambassadors of the seven partner countries: Algeria, Egypt,

mon meilleur conseil est de louer une voiture pour se déplacer entre les îles,

my best tip is to rent a car to get between the islands,

membre du conseil du Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences de l'Université Stanford et membre de la Commission Trilatérale.

member of the board of Stanford University's Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, and a member of the Trilateral Commission.

Vallaroche Conseil jusqu'en avril 2013>

Vallaroche Conseil until April 2013>

Conseil et assistance aux clients Au cours des six derniers mois,

Client advice and assistance Over the past six months, CIPPIC has assisted

Outre la constitution d'un cadre de Conseil et d'échanges, les missions de ce GT ont été élargies à l'identification des programmes de formation destinée aux Membres de l'ARA liée à leur domaine de compétence à savoir.

In addition to the being a framework of counsel and exchange, the missions of this WG have been extended to the identification of programmes of training for Members of the ARA related to their field of competence namely.

Classement élaboré après les séminaires européens du Conseil de l'Europe de VILA REAL,

Classification elaborated after the European seminaries of the Council of Europe: VILA REAL,

L'accent est mis sur les différentes approches théoriques en conseil appliqué aux préoccupations humaines en conseil individuel et en groupe, et sur l'intégration de l'apprentissage et l'application des principes de conseil dans le cadre paroissial.

The focus is on the various theoretical approaches in counselling as applied to human concerns in both individual and group counselling, and on the integration of learning and application of counselling principles within the parish setting.

par les divers conseil des amines ayant une séculaire connaissance des règles qui régissent la percé des rues,

by various councils of the amines having a secular knowledge of the rules which govern bored streets,

Notre conseil ici consiste à faire une rechercher sur les 12 derniers mois,

Our tip here is that you search for the last 12 months,

Le Conseil exécutif national reçoit,

The National Executive Board shall receive,

réunit notamment la Communauté d'agglomération Orléans Val de Loire et le Conseil départemental du Loiret pour la France

includes the Communauté d'agglomération Orléans Val de Loire and the Conseil départemental du Loiret for France

de mise en œuvre(SBI) et de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique.

Subsidiary Body for Implementation(SBI) and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.

soit chacune par leur propre conseil, soit par un avocat unique qui doit pouvoir justifier de son rôle de conseil commun.

either by their own counsel or by a single lawyer who must be able to justify his or her role as joint counsel.

des finances 26 juin 2009 106ème Comité exécutif 29-30 juin 2009 97ème Conseil(extraordinaire) 27-28 octobre 2009 5ème Comité permanent des programmes et des finances 23-26 novembre 2009 98ème Conseil.

Finance 26 June 2009 106th Executive Committee 29-30 June 2009 97th(Special) Council 27-28 October 2009 5th Standing Committee on Programmes and Finance 23-26 November 2009 98th Council.

le rapport national indique que le conseil et les tests volontaires VIH/sida ont été intégrés aux services prénatals existant dans le pays,

the Country Report notes that voluntary counselling and testing for HIV/ AIDS have been incorporated into the country's existing antenatal services