PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE - превод на Български

• комитета на постоянните представители
• комитетът на постоянните представители

Примери за използване на Permanent representatives committee на Английски и техните преводи на Български

For the time being, the French delegation will not take part in Council or Permanent Representatives Committee meetings.
Временно френската делегация няма да участва в събранията на Съвета или в тези на Комитета на постоянните представители.

meet weekly within the Permanent Representatives Committee(Coreper).
заседават всяка седмица в рамките на Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР/COREPER).

Today, member states' ambassadors in the Council's Permanent Representatives Committee approved the text of a draft regulation on establishing contingency measures in the field of social security coordination.
В тази връзка, посланниците на държавите-членки в Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) са одобрили текста на проект на регламент за установяване на мерки в областта на координацията на социалната сигурност.

In July, the Council of the EU's Permanent Representatives Committee agreed its position on the EU draft budget for 2015,
През юли, Съветът на Комитета на постоянните представители на ЕС се съгласи позицията си по проекта за бюджет на ЕС за 2015,

On 23 September 2015, the Permanent Representatives Committee finalised the Council's position on two draft regulations aimed at modernising EU rules on medical devices
На 23 септември 2015 г. Комитетът на постоянните представители финализира позицията на Съвета по два проекторегламента, чиято цел е осъвременяването на правилата на ЕС за медицинските изделия

Today, member states' ambassadors in the Council's Permanent Representatives Committee(Coreper) approved the text of a draft regulation broadening the scope of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF).
В тази връзка, посланниците на държавите-членки в Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) са одобрили текста на проект на регламент за установяване на мерки в областта на координацията на социалната сигурност.

The Council's Permanent Representatives Committee confirmed the common understanding reached by the Romanian presidency
Комитетът на постоянните представители на Съвета потвърди общото споразумение, постигнато от румънското председателство

The Commission is also aware that in recent debates that have taken place in the Permanent Representatives Committee(Coreper), the majority supported the 2018 deadline,
Комисията също така е наясно, че по време на последните разисквания, които се състояха в Комитета на постоянните представители(Корепер), мнозинството подкрепи крайния срок през 2018 г.,

At its meeting of 22 March, the Permanent Representatives Committee agreed on a Presidency compromise proposal in which it was decided to change the legal basis from Articles 207(common commercial policy) to 114 TFEU.
На заседанието си от 22 март Комитетът на постоянните представители постигна съгласие по компромисно предложение на председателството, с което беше взето решение за промяна на правното основание от член 207(обща търговска политика) на член 114 от ДФЕС.

tomorrow is going to be discussed in the Permanent Representatives Committee(Coreper).
сигурност, и утре ще подлежи на обсъждане в Комитета на постоянните представители(Coreper).

Communications on specific proposals that would be submitted to the Permanent Representatives Committee(COREPER).
съобщенията по конкретни предложения, които да се внесат за разглеждане в Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР).

On 17 October, the Permanent Representatives Committee(Coreper) approved, on behalf of the Council, an agreement with the European Parliament on the text of the regulations for the relocation of the European Medicines Agency(EMA)
На 17 октомври Комитетът на постоянните представители(Корепер) одобри от името на Съвета споразумение с Европейския парламент относно текста на регламентите за преместване на Европейската агенция по лекарствата(EMA)

EU Member States' ambassadors in the Council's Permanent Representatives Committee approved a mandate for the Romanian presidency to negotiate with the European Parliament on a proposal which enables UK-licenced carriers to provide basic air transport services between the UK
Посланиците на държавите членки в Комитета на постоянните представители в Съвета одобриха мандат, който позволява на румънското председателство да преговаря с Европейския парламент за даване на възможност на лицензирани в Обединеното кралство пътни превозвачи да превозват стоки между Обединеното кралство

Member states' ambassadors in the Council's Permanent Representatives Committee approved a mandate for the Romanian presidency to negotiate with the European Parliament on enabling UK-licenced road hauliers
Посланиците на държавите членки в Комитета на постоянните представители в Съвета одобриха мандат, който позволява на румънското председателство да преговаря с Европейския парламент за даване

Permanent Representatives Committee.
Комитет на постоянните представители.

The Permanent Representatives Committee;
Комисията на постоянните представители;

The EU Permanent Representatives Committee.
На Комитета на ЕС постоянни представители.

The Council 's Permanent Representatives Committee.
Комитета на постоянните представители Съвета.

The Council 's Permanent Representatives Committee.
Комитетът на постоянните представители на Съвета.

The Report from the Presidency to the Permanent Representatives Committee.
От Доклада председателството до Комитета на постоянните представители.