PERMANENT SEAT - превод на Български

• постоянно място
• постоянно седалище
• постоянно кресло

Примери за използване на Permanent seat на Английски и техните преводи на Български

France is the only EU country that has a permanent seat.
Освен това Франция е единствената държава от ЕС, която има постоянно място в Съвета за сигурност на ООН.

It's no secret that Brazil wants a permanent seat on the UN Security Council.
Не е тайна, че Германия се стреми да получи постоянно място в Съвета за сигурност на ООН.

The Chancellery emphasized France will support the German wish for a permanent seat at the United Nations Security Council.
Канцлерът подчерта, че Франция ще подкрепи желанието на Германия за постоянно място в Съвета за сигурност на ООН.

During the Gothic and Renaissance eras, Prague was the permanent seat of two Holy Roman Emperors as well as the capital of the Holy Roman Empire.
По време на готическата и ренесансова епоха, Прага е постоянното седалище на двама императори на Свещената римска империя и оттам и нейна столица.

This development could even touch the"jewel in the crown of British foreign policy," the UK's permanent seat on the UN Security Council.
А от това развитие в крайна сметка може да пострада и"диамантът в короната на британската външна политика"- постоянното място в Съвета за сигурност на ООН.

The treaty also states that a priority of the German-French diplomacy will be to seek a permanent seat for Germany in the United Nations Security Council.
В него е заложен като приоритет германско-френска дипломатическа офанзива за осигуряване на постоянно място на Германия в Съвета за сигурност на ООН.

needs our support for a permanent seat on the United Nations Security Council.
се нуждае от нашата подкрепа за извоюването на постоянно място в Съвета за сигурност на ООН.

the European Committee of Domestic Equipment Manufacturers with a permanent seat in Brussels, Belgium(hereinafter referred to in short as CECED- Brussels).
Европейския комитет на производителите на домакинско оборудване(CECED), с постоянно седалище в Брюксел, Белгия(наричан по- нататък в настоящия устав CECED- Брюксел).

has assumed the USSR's permanent seat in the UN Security Council,
е заела постоянното място на СССР в Съвета за сигурност на ООН,

proposed that France give up its permanent seat on the UN Security Council
предложи Франция да се откаже от постоянното си място в Съвета за сигурност на ООН,

German Finance Minister Olaf Scholz has proposed that France give up its permanent seat on the UN Security Council
Германският финансов министър и вицеканцлер Олаф Шолц рискува да предизвика раздразнение в Париж, като предложи Франция да се откаже от постоянното си място в Съвета за сигурност на ООН,

has assumed the USSR's permanent seat on the UN Security Council,
е заела на СССР постоянното място в Съвета за сигурност на ООН,

has assumed the USSR"s permanent seat in the, membership in other international organizations,
е заела на СССР постоянното място в Съвета за сигурност на ООН,

Vice-Chancellor Olaf Scholz on Wednesday proposed that France give up its permanent seat on the UN Security Council
предизвика раздразнение в Париж, като предложи Франция да се откаже от постоянното си място в Съвета за сигурност на ООН,

and has assumed the USSR''s permanent seat in the UN Security Council, membership in other international organisations,
Русия продължава да изпълнява международните ангажименти на СССР, и е заела на СССР постоянното място в Съвета за сигурност на ООН, членство в други международни организации, права и задължения по международни договори,

has assumed the USSR's permanent seat on the UN Security Council,
е заела на СССР постоянното място в Съвета за сигурност на ООН,

inter alia through a permanent seat for the European Union;
чрез предоставяне на постоянно място на Европейския съюз;

Brazil, Germany, India and Japan have introduced a resolution calling for a 25-member council that would add six permanent seats without a veto and four nonpermanent seats..
Япония, Германия, Бразилия и Индия искат да разширят сегашния състав на съвета до 25 членове и постоянно място без право на вето.

We are the only 2 European countries with permanent seats on the United Nations Security Council.
Ние сме единствените две държави с постоянни места в Съвета за сигурност на ООН.

We are the only two European countries with permanent seats on the United Nations Security Council.
Ние сме единствените две държави с постоянни места в Съвета за сигурност на ООН.