PERSON IS ABLE - превод на Български

• човек е в състояние
• човек е способен
• лицето е в състояние
• човек може

Примери за използване на Person is able на Английски и техните преводи на Български

If a person is able to survive after a myocardial infarction,
Ако човек е в състояние да оцелеят след инфаркт на миокарда,

Each person is able to build his future consciously only by the course of his thinking.
Всеки човек е в състояние съзнателно да изгради своето бъдеще само чрез хода на своето мислене.

Realizing this, each person is able to help herself, and thus learn not to think about the bad.
Осъзнавайки това, всеки човек е в състояние да си помага и по този начин да се научи да не мисли за лошото.

A person is able to experience the strongest noises,
Човек е в състояние да изпита най-силните шумове,

For example, acting on the smallest little finger, a person is able to improve the health of the whole organism.
Например, действайки на най-малкия малък пръст, човек е в състояние да подобри здравето на целия организъм.

This can happen in quite rare cases, a person is able to get infected from any animal.
Това може да се случи в доста редки случаи, човек е в състояние да се зарази от всяко животно.

But, if the line is not dual then the person is able to reach a very high office and respect in military.
Но ако не е двойна, тогава човека е в състояние да достигне до много висока служба в армията.

But if the line is not dual then the person is able to reach a very high office in military.
Но ако не е двойна, тогава човека е в състояние да достигне до много висока служба в армията.

The expense of a person is able to receive and process a huge amount of information to navigate in space, to distinguish between colors.
За сметка на един човек е в състояние да получава и обработва огромно количество информация, за да се движите в пространството.

The system sends a signal to the brain about how quickly and accurately a person is able to"decode the neural signals" prospective partner.
Системата изпраща сигнал до мозъка за това как бързо и точно един човек е в състояние да“декодира нервните сигнали” на бъдещ партньор.

And such a person is able to rejoice sincerely for his loved one,
И такъв човек е способен искрено да се зарадва за любимия,

The sophistical papists assert that a person is able by natural strength to love God long before grace has entered his heart,
Софистите паписти твърдят, че човек е способен чрез своята си сила да обича Бога много преди благодатта да влезе в сърцето му, и да върши дела,

enhance their performance in the gym which will only lead to more gains overall as well as greatly increasing the amount of muscle mass that the person is able to gain.
повишаване на ефективността им в залата, които само ще доведе до повече печалби като цяло, както и значително увеличаване на размера на мускулна маса, че лицето е в състояние да спечели.

Thanks to the process of interiorization, a person is able, with the help of words, to learn from the experience of all mankind,
Благодарение на процеса на интериоризация, човек може с помощта на думи да се учи от опита на цялото човечество,

are based on the relationships of trust with other people and the connections that each person is able to built around him.
се основават на връзките на доверие с други хора; връзки, които всеки един човек е способен да изгради около себе си.

This is because a person is able to harness 10-20% of God's protection,
Това е така, защото един човек е в състояние да впрегне 10-20% от Божията закрила,

so if the person is able to control his emotions
така че, ако лицето е в състояние да контролира емоциите си

the amount of air a person is able to forcibly exhale in one second,
количеството въздух, което човек може да издиша принудително за една секунда,

thanks to which the person is able to understand that the other has their own desires
благодарение на които лицето е в състояние да разбере, че другият има свои собствени желания

A person is able to calmly experience separation,
Човек може спокойно да преживее раздяла,