PERSONAL AND PUBLIC - превод на Български

• личен и обществен
• лични и публични
• лични и обществени
• личния и обществения

Примери за използване на Personal and public на Английски и техните преводи на Български

For example, if one imagines the Ten Commandments as a clear milestone for personal and public moral corrective,
Например, ако си представим Десетте божи заповеди, като някакъв ясен жалон за личен и обществен морален коректив,

using of personal and public transportation.
ползване на личен и обществен транспорт.

Launched in 2004, the social network has grown like an avalanche thanks to the idea of bringing users together in groups of different nature(personal and public, formed on the basis of friendships,
Основаната през 2004г. социална мрежа лавинообразно се разраства благодарение на идеята за свързване на потребителите в различни по характера си групи(лични и публични, обединени около приятелства,

enabling the use of this knowledge for personal and public benefit.
използване на тези знания за лични и обществени ползи.

It is better to use the time of stability to strengthen positions in personal and public life, because, despite the good nature,
По-добре е да се използва времето на стабилност за укрепване на позициите в личния и обществения живот, защото, въпреки доброто естество,

incident and aspect of our personal and public lives), I had the distinct feeling that the world had come to an end with fantastic realism.
инцидент и аспект от личния и обществения ни живот), имах силното усещане, че светът е свършил с фантастичен реализъм.

success in personal and public life.
успехи в личния и обществения живот.

incident and aspect of our personal and public livesI had the distinct feeling that the world had come to an end with fantastic realism.
инцидент и аспект от личния и обществения ни живот), имах силното усещане, че светът е свършил с фантастичен реализъм.

human sanctity, with personal and public record of fasting
човешки святост, с личен и публичен регистър на гладно,

human sanctity, with personal and public record of fasting
човешки святост, с личен и публичен регистър на гладно,

a study of the relationships between personal and public space, global
с изследване на връзките между лично и публично пространство, глобални

turned out to be a comfortable language to describe the eternal models of personal and public behavior, of the essential laws in the social
се оказва удобен език за описание на вечните модели на личното и обществено поведение, на същностните закони в социалния

Personal and public transport.
Обществен и личен транспорт.

Sync Outlook personal and public folders.
Синхронизиране на персонални и обществени папки на Outlook.

Their reasons were both personal and public.
Причините за нея са и лични, и обществени.

Easy access by personal and public transport.
Лесен достъп с личен и градски транспорт.

There is a balancing of your personal and public lives.
Съществува конфликт между личния и обществения ви живот.

Both personal and public indebtedness are at record levels.
Частният и държавният дълг са достигнали рекордни нива.

to Bulgarian language of any personal and public documents.
на български език на всякакви лични и държавни документи.

Sharia represents the moral compass of a Muslim's personal and public life.
Шариатът като основа на личния и публичния живот на мюсюлманите.