PERSONAL DATA THAT YOU - превод на Български

• лични данни които вие
• личните данни които вие

Примери за използване на Personal data that you на Английски и техните преводи на Български

We collect(1) Personal Data that you have voluntarily shared with us;(2)
Ние събираме(1) лични данни, които Вие доброволно сте споделили с нас,(2)

we are committed to process confidentially the personal data that you provide us regarding the applying for this job.
ние се ангажираме да обработваме поверително личните данни, които Вие ни изпращате във връзка с кандидатстването за тази обява.

At times we may collect additional personal data that you voluntarily provide,
Понякога може да събираме допълнителни Лични данни, които вие предоставяте доброволно,

On its websites, Euler Hermes collects only the personal data that you voluntarily provide in online forms
На своите интернет страници Euler Hermes събира единствено лични данни, които Вие доброволно сте предоставили в онлайн формуляр

To process your enquiries and to fulfil your requests Panasonic collects Personal Data that you provide by means of contact forms on this Website,
За да обработи Вашите запитвания и за да отговори на Вашите искания, Панасоник събира Лични данни, които Вие предоставяте чрез формите за контакт на Уебсайта,

Panasonic collects Personal Data that you provide in the context of participating in online games,
Панасоник събира Лични данни, които Вие предоставяте във връзка с участието си в онлайн игри,

On its websites, EHRG collects only the personal data that you voluntarily provide in online forms, as attachments, or that you otherwise
На своите интернет страници Euler Hermes събира единствено лични данни, които Вие доброволно сте предоставили в онлайн формуляр

You may withdraw your consent at any time to the continued Processing of the Personal Data that you have provided to us by contacting us at the Data Protection Contact Point(see section 3“Who can you contact in case you have questions or requests?”).
Имате право да оттеглите съгласието си за продължаване на Обработването на предоставените от Вас Лични данни по всяко време по начина, посочен в точка 3“Към кого можете да се обърнете в случай, че имате въпроси или искания?”.

The personal data that you have provided will be processeд for the purposes of selection,
Предоставените от Вас лични данни ще бъдат обработвани за целите на осъществяване на подбор, както и зареализиране

GDPR, you are also entitled, under certain conditions, to receive the personal data that you have provided in a structured,
GDPR, вие също имате право при определени условия да получите предоставените от вас лични данни в структуриран, общ

to get a better understanding of your interests by linking demographics data with the Personal Data that you have provided.
финансови данни, или да разберем по-добре Вашите интереси, като свържем демографски данни с предоставените от Вас Лични данни.

we process your personal data that you have made available on your account through the appropriate settings on the social page.
ние обработваме Вашите лични данни, които Вие сте направили достъпни на профила си, чрез съответните настройки в социалната страница.

The personal data that you must provide to Funidelia(and that Funidelia therefore has about you)
Личните данни, които Вие трябва да предоставите на Funidelia(и които Funidelia трябва да предоставят за Вас),

We implement all necessary technical and organizational measures, with regards to the nature, impact and context of the personal data that you share with us and the risks involved in processing it,
Затова вземаме всички необходими предпазни мерки по отношение на характера на предоставените ни от Вас лични данни и на рисковете, свързани с тяхната обработка,

If you withdraw your consent to us using the Personal Data that you have provided to us through then we will endeavour to delete such data from our databases,
Ако оттеглите съгласието си, което сте ни дали за използване на предоставените от Вас Лични данни, ще се постараем да изтрием тези данни от базите ни данни, но ако го направите, това няма да

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to,
за да информира администраторите, които обработват личните данни, че Вие като субект на данните сте поискали изтриването от тези администратори на всякакви връзки към,

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure of all links, copies
администраторите на лични данни, които обработват личните данни, че Вие като субект на данните сте изискали от тях заличаване на всички връзки към тези лични данни

storage of all your personal data within the scope of the personal data that you as an user allow the Site process and the scope of the personal data that you voluntarily disclose through the Site for the purposes needed to deliver me the products,
които аз като потребител позволявам на сайта да обработва и обхвата на личните данни, които вие доброволно предоставяте чрез сайта за целите, необходими за доставката на продуктите ми,

to inform the controllers who process the personal data that you, as the person concerned,
да информира администраторите, които обработват личните данни, които Вие, като заинтересовани лица,

to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected, taking into account available technology
администраторите на лични данни, които обработват личните данни, че Вие като субект на данните сте изискали от тях заличаване на всички връзки към тези лични данни