PESKOV SAID - превод на Български

• каза песков
• заяви песков
• подчерта песков
• песков отбеляза
• коментира песков
• добави песков
• песков съобщи
• песков допълни

Примери за използване на Peskov said на Английски и техните преводи на Български

Dmitri Peskov said his boss loves to swim
Дмитрий Песков отбеляза, че президентът обича да плува

given the previous experience," Peskov said.
имайки предвид досегашния ни опит», добави Песков.

Russia is“deeply concerned by the continuing appearance of these poisonous substances on British territory,” which“present a danger not just for the British but for all Europeans,” Peskov said.
Русия е„сериозно притеснена от продължаващите отравяния на британска територия” които„представляват опасност не само за британските граждани, но и за всички европейци”, заяви Песков.

is probably a blatant example of unfair competition,” Peskov said.
са пример за недобросъвестна и нечестна конкуренция“, коментира Песков.

still remains a supporter of a dialogue for resolving the problems on the agenda," Peskov said.
остава привърженик на диалога за решаване на онези проблеми, които стоят на дневен ред", каза Песков.

given the previous experience," Peskov said.
се има предишния опит", подчерта Песков.

Putin's official spokesman Dmitry Peskov said that Putin would celebrate his birthday with his relatives and friends.
Прессекретарят на държавния глава Дмитрий Песков съобщи, че Путин ще отбележи рождения си ден с приятели и роднини.

Any illegal actions against any Russian media outlet in the United Kingdom will lead to retaliatory steps on the basis of reciprocity,” Peskov said.
Всяко незаконно действие по отношение на която и да е медия от Русия във Великобритания ще доведе, въз основата на принципа на взаимността, към ответни мерки“, заяви Песков.

this is not published,” Peskov said.
по правило съдържанието на такива разговори не се публикува“, добави Песков.

especially such as Turkey and Israel,” Peskov said.
особено като Турция и Израел", каза Песков.

an attempt to force Europeans to buy more expensive American fuel which is unprofitable for them," Peskov said.
опит да принудят европейците да купуват по-скъпия американски газ, което за тях не е изгодно", коментира Песков.

Mr Peskov said that a permanent deployment of US troops in Poland is a“sovereign decision”
Песков допълни, че постоянното разполагане на американски военнослужещи в Полша е„суверенно решение“,

are making some decisions for it- that's highly unrealistic," Peskov said.
взимат някакви решения за нея- едва ли това е реалистично“, заяви Песков.

is of an exclusively provocative character," Peskov said.
носи изключително провокативен характер“, каза Песков.

Peskov said that he read the email,
Песков допълни, че той е прочел имейла,

we have never heard something trustful,” Peskov said.
ние никога не сте чували нещо доверие", каза Песков.

Both agreed that it was not right to somehow politicize this project,” Peskov said.
Се съгласиха, че е абсолютно неправилно по какъвто и да е начин да се политизира този проект," заяви Песков.

the visit is planned for January," Peskov said.
в Сърбия се подготвя, планира се за януари”, каза Песков.

It is based on an allegation that simply does not have a real basis", Peskov said.
Че това е изключително политизирано решение, базиращо се на твърдения, които просто нямат достатъчно основания", заяви Песков пред"Русия днес".

cheered for our(lads)," Peskov said.
викаше за нашите", каза Песков.