ПЕСКОВ - превод на Английски

• peskov
• kremlin spokesman dmitry peskov
• kremlin spokesman
• peskov told reporters
• previoussands
• spokesman

Примери за използване на Песков на Български и техните преводи на Английски

Обвиняването на Русия в лъжа след изявленията на двамата руски граждани е… нелепо„, коментира Песков.
Accusing Russia of lying after the declarations of two Russian citizens is… absurd,” Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

насочени срещу трети страни, а към нашите собствени военни“, поясни Песков.
they are meant to protect our own troops," the Kremlin spokesman said.

Песков: Сътрудничеството с Турция е под съмнение,
PreviousSands: cooperation with Turkey is in doubt,

който остави след себе си огромно наследство“, каза Песков.
has left behind him a huge legacy," Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

нормите на Световната търговска организация(СТО)", обяви говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.
norms of the World Trade Organisation," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters.

Песков: Въпросът за снемането на санкциите не е част от дневния ред на Кремъл.
PreviousSands: the question of lifting the sanctions does not apply to the agenda of the Kremlin.

В отговор на въпрос, как Кремъл се отнася към отсъствието на покана от България, Песков каза: Това е суверенно решение на суверенна България.
Answering a question on how the Kremlin assesses the fact that Bulgaria did not invite the Russian president to attend the celebrations, the spokesman said that"this is a sovereign decision of sovereign Bulgaria.".

в Нощната хокейна лига, чийто сезон започва утре“, поясни Песков.
players of the Night Hockey League which starts its season tomorrow," Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

Песков обвини израелските пилоти, че са„действали преднамерено“ и предупреди, че инцидента може да
The Kremlin had accused Israel of“premeditated actions” leading to the downing of the plane

Песков: Да говорим сега за последствията за отношенията между РФ
Sands: talking about the consequences for relations of Russia

Песков: Въпросът за снемането на санкциите не е част от дневния ред на Кремъл.
Sands: the question of lifting the sanctions does not apply to the agenda of the Kremlin.

Песков обаче посочи, че Русия няма да бъде въвлечена"в надпревара във въоръжаването
Peskov said, however, that Russia will not get involved"in an arms race

Песков: Информацията за купуването на Анкара на петрол от ИД е необходима за борбата с тероризма.
Sands: information about the Ankara procurement of oil from IG need to fight terrorism.

Песков: Ердоган се опита да се свърже с Путин 7-8 часа след инцидента със Су-24.
Sands: Erdogan tried to call Putin after 7-8 hours after the attack on su-24.

Песков обвини израелските пилоти, че са„действали преднамерено“ и предупреди, че инцидента може да повлияе негативно на отношенията между двете страни.
The Kremlin accused Israeli pilots of“premeditated actions,” warning it will harm relations between the two countries.

Песков: Сътрудничеството с Турция е под съмнение,
Sands: cooperation with Turkey is in doubt,

Песков: Въпросът за принадлежността на Крим не съществува, затова не може бъде обсъждан.
Sands: the question of ownership of the Crimea does not exist, so it cannot be discussed.

По думите на прессекретаря на президента РФ Дмитрий Песков, Русия спазва тези международни договори, които е подписала, в това число и РСМД.
Kremlin press secretary Dmitry Peskov said that Russia is compliant with the international treaties it has signed, including INF.

Според говорителя на Кремъл Дмитрий Песков всички обвинения на членовете на кампанията на президента Доналд Тръмп са вътрешен проблем на САЩ
In his turn, Kremlin spokesperson Dmitry Peskov has said that any accusations of President Donald Trump campaign members are a US internal issue

Известно ни е желанието на Стоун да снима филм", каза говорителят на президента Дмитрий Песков.
The Kremlin is“aware of Stone's desire to make a film,” Presidential spokesperson Dmitry Peskov said.