Примери за използване на Phd thesis на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has a PhD thesis in“Architectural model of pre-hospital
През 2012 г. защитава докторска дисертация на тема:"Архитектурен модел Title of PhD Thesis:"Rheology, Thermal
Payne's"Stellar Atmospheres" is widely regarded as the most brilliant PhD thesis ever written in astronomy.
Звездните атмосфери" на Пейн се смята за най-брилянтната докторска дисертация писана някога по астрономия.Barkey Michaelson(Greenberg) is struggling to finish his PhD thesis when his father, Eli Michaelson(Rickman) wins the Nobel Prize for Chemistry.
Баркли Майкълсън(Браян Грийнбърг) се бори да завърши дисертацията си по философия, когато баща му- талантливият Илай Майкълсън(Алън Рикман) печели"Нобелова награда" по химия.The big winner of the day was Hawking's hand-signed PhD thesis,“Properties of Expanding Universes”,
Големият победител за деня беше подписаната на ръка докторска дисертация reflect on the topic of the PhD thesis.
да отразява по темата на дисертацията.докторанти, могат да включват само един ръководител years the doctoral student presents a specialised lecture on the topic of the PhD thesis in English language.
години докторанта представя специализирана лекция на тема на дисертацията на английски език.it was just what I needed to complete my PhD thesis.
за да завърша дисертацията си.Production of Drugs gain- according to orientation of their PhD project and PhD thesis- strong theoretical knowledge
производство на печалба наркотици- според ориентацията на As a graduate student of cosmology at the University of Cambridge, Hawking wrote his PhD thesis on the“properties of an expanding Universe”,
Хокинг се дипломира в Университета в Кеймбридж и пише докторантурата си върху„свойствата на разширяващата се вселена“,in 2003 he defended a PhD thesis at Yale University under the supervision of the Fields medalist Efim Zelmanov.
през 2003 г. защитава докторска дисертация в Университета Йейл под ръководството на Филдсовия медалист Ефим Зелманов.financing and defence are regulated with state legislatives and“Regulations for applications and carrying out of PhD thesis in the Medical University, Sofia”.
защитата се регулират с държавни нормативни документи(закони, постановления и наредби) и“Правилник за кандидатстване и провеждане на докторантурата в Медицински университет- София”.the candidates are expected to prepare and defend a PhD thesis within these 3 years.
кандидатите се очаква да се подготви и да защити докторска дисертация в рамките на тези 3 години.The research output and the PhD Thesis must be written in English.
is writing a PhD thesis on the legal aspects of data protection.
на защитата на данните и пише докторска дисертация върху правните аспекти на защитата на данните.The research output and the PhD Thesis must be written in English.
Изходът на научните изследвания и докторската дисертация трябва да бъдат написани на английски.all the information they need to decide on the research topic they intend to pursue in their PhD thesis.
за да вземе решение по темата на изследването възнамеряват да преследват в своята докторска дисертация.The research programme includes a proposal for treating the topic of the PhD thesis, the research process in the research facility
Изследователската програма включва предложение за лечение на темата на дисертацията, изследователския процес в съоръжението изследванияAt the same time he/she is working on the topic of the PhD thesis and publishes the results of his/her research both in specialised magazines
В същото време той/ тя работи по темата на дисертацията и публикува резултатите от неговата/ нейната изследователска, както в специализираните списания
