ТЕЗА - превод на Английски

• thesis
• theory
• point
• argument
• case
• view
• idea
• teza
• theses
• theories

Примери за използване на Теза на Български и техните преводи на Английски

Добра теза, но трудна за доказване.
Good point, tough to prove.

Как вашата теза се превърна в книга?
How do you transform your thesis into a book?

Не съм чувал тази теза.
I have not heard this theory.

Областният прокурор, със собствените си думи, изложи моята теза.
The district attorney, with his own words, has just made my case for me.

Всички ние знаем, че много проучвания са опровергали тази теза.
We all know that many studies have refuted that idea.

Каква теза имаше да доказваш?
What point did you have to prove?

Моята теза в 180 секунди“.
My thesis in 180 seconds».

Д-р Фини подкрепя тази теза.
Dr. Skow fully supports this theory.

Въпреки това, наскоро учените отхвърлят тази теза.
However, recently scientists have refuted this view.

Ние възнамеряваме да докажем, че п-п-п-р-р-р-п-п-р-р… прокурорската теза е косвена и-и-и-и-и-и… несъстоятелна.
We intend to prove that the ppppp… prosecution's case is circumstantial and-and-and coincidental.

Regionale Centrum Woluntariatu- Полша Теза ООД.
Regionale Centrum Woluntariatu- Poland Teza Ltd.

Предсказуемо, белите са по-склонни да се съгласяват с тази теза, отколкото другите расови групи.
Predictably, whites were more likely to agree with this idea than other racial groups.

Много теза на този учен по-късно се превърна в независими понятия за социология.
Many theses of this scientist were later developed into independent concepts of sociology.

Теза, Университета на Лондон,
Thesis, University of London,

Доказвам точно обратното на твоята теза.
I'm making the exact opposite of your point.

Ирина Недева: Добре, това е тяхната теза.
HENNINGTON: Well, that's his theory.

Не споделям тази теза.
I do not share that view.

Обвинението трябва да докаже своята теза срещу него.
The prosecution have to prove their case against this defendant.

тя изучава антропология и пише теза.
she studies anthropology and writes theses.

Ще се опитам да изложа аргументи в полза на една различна теза.
And now I will try to present several arguments in favor of different theories.