Примери за използване на Philae на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Egyptologists believe that Philae was the last active site of the native Egyptian religion,
It landed a tiny spacecraft called Philae on the surface of a comet as it hurtled through space at speeds of up to 84,000mph.
Тя приземи малък космически кораб, наречен Philae, на повърхността на кометата Чурюмов-Герасименко, докато се движи в пространството със скорост до 84 000 км/ ч.The Temple of Isis on Philae Island with the newspaper account detailing the discovery of giants.
After a 10-year journey, Rosetta and Philae finally reached their destination at Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko in August.
След 10-годишно пътешествие,“Розета” и“Фили” най-накрая достигнаха до целта си кометата 67P/Чурюмов-Герасименко през август.Philae shut down on November 15th 2014 after being in operation on the comet for about 60 hours.
Philae спря на 15 ноември 2014 след като работи на кометата за около 60 часа.Egyptologists believe that Philae was the last active site of the native ancient Egyptian religion,
Египтолозите вярват, че Филе е последното активно място на местната древноегипетска религияLittle Philae sits on its partner Rosetta
Малката Фила седи на партньора си РосетаPhilae is a rocky island in the middle of the course of the Nile at the south of Aswan.
Филае е скалист остров в средата на река Нил, на юг от Асуан.Scientists are hoping that Rosetta and Philae will be able to answer some burning questions they have about the icy comets in the solar system.
Учените се надяват, че Rosetta и Philae ще им помогнат да намерят отговори на редица важни въпроси за кометите в Слънчевата система.Of these towns the former belongs to Egypt, but Philae is inhabited alike by Ethiopians and Egyptians.
От тези два града първият е египетски, но Фили е населена както от египтяни, така и от етиопци.The Jewel of the Nile DLC follows the legendary hero to the mysterious Temple of Isis on the Island of Philae where a monstrous temple guardian lies in wait.
Сваляемото съдържание Jewel of the Nile(Перлата на Нил) следва легендарния герой до мистериозния храм на Изида от остров Филе, където чудовищният му пазител го очаква в засада.Even more instructive, however, is another representation of the same event in a chamber dedicated to Osiris in the great temple of Isis at Philae.
Същото събитие е изобразено още по-нагледно в помещението, посветено на Озирис, в големия храм на Изида във Фила.Is it just a coincidence that today's temple of Isis located on the island Philae in Egypt… has the same name as Thutmoses III mother?
Дали е съвпадение, че днешният храм на Изис на остров Филае в Египет носи същото име като на майката на Тутмос III?For 85 seconds, Philae"spoke" with its mission team on the ground,
Осемдесет и пет секунди Philae"говори" с екипа си на Земята,closer to the comet, preparing for the mission's next challenge- dropping Philae onto the surface.
се приготвяше за следващото предизвикателство в мисията си- да спусне“Фили” на повърхността на кометата.On 12 November 2014, the European Space Agency places a small robot, Philae, on a comet more than 500 million kilometres from Earth.
На 12 ноември 2014 г. Европейската космическа агенция успява да спусне малкия робот"Фила" на кометата Чурюмов-Герасименко на повече от 500 милиона км от Земята.The orbiter will also descend much more slowly than Philae did, allowing it to gather more data and better pictures.
Орбиталният апарат ще се спусне много по-бавно, отколкото Philae, което ще му позволи да събере повече данни и да направи по-добри снимки.When the spacecraft left Earth ten years ago it carried with it a little probe called Philae.
Когато космическият апарат напусна Земята преди 10 години, носеше със себе си малка сонда, наречена“Фили”.light show at the Temple of Philae or Abu-Simbel.
светлинно шоу в храма на Фила или Абу Симбел.For 85 seconds Philae“spoke” with its team on ground,
Осемдесет и пет секунди Philae"говори" с екипа си на Земята,
