PINCHED NERVE - превод на Български

• притиснат нерв
• притискане на нерв
• прищипан нерв
• прищипване на нерв

Примери за използване на Pinched nerve на Английски и техните преводи на Български

Sciatica can be a sign of“pinched nerve”, which affects one
Ишиасът може да е признак на„притискане на нерв”, който да засяга един

which can be observed in the base of the thumb, and a pinched nerve.
наблюдаваща се в основата на големия пръст, и прищипване на нерв.

she gives me anti inflammatory pills and something special for my pinched nerve.
тя ми дава противовъзпалителни хапчета и нещо специално за моя прищипан нерв.

To understand how to treat pinched nerve, it is necessary to find out the cause of the disease.
За да се разбере как да се лекува притиснат нерв, е необходимо да се открие причината за заболяването.

Of causes of pain in the back, the violation of the provisions of the vertebrae, and, as a result, pinched nerve, and so pain.
От причините за болки в гърба- нарушение на разпоредбите на прешлени и, като следствие, притискане на нерв- оттам и болката.

In cases where a hernia is associated with a pinched nerve, therapeutic exercises are allowed only with a specialist who will develop an individual training program for the patient.
В случаите, когато херния се свързва с притиснат нерв, терапевтичните упражнения се допускат само със специалист, който ще разработи индивидуална програма за обучение на пациента.

This can be caused by another health problem like a spinal cord injury or a pinched nerve in your neck or back.
Това на свой ред може да е следствие от друг здравословен проблем, като увреждане на гръбначния мозък, или притискане на нерв във врата или гърба.

Maintaining adequate B-6 levels may decrease nerve pain by inhibiting inflammation associated with a pinched nerve.
Поддържането на адекватни нива на Б6 може да се намали болката чрез потискане на възпалението, свързано с притиснат нерв.

Anyone can get a pinched nerve, and most people will have experienced paresthesia at some point or another.
Всеки един човек може да получи прищипан нерв, повечето хора са изпитали парестезия в един или друг момент от живота си.

such as a stress fracture or a pinched nerve.
като фрактура или притиснат нерв.

Acute pain in which it is very difficult for a person to lie up straight after lying down(may indicate pinched nerve, as well as a curvature of the spine).
Остра болка, при която човек след лежачего положение е много трудно да се изправи точно(може да се посочи притискане на нерв, както и на изкривяване на гръбначния стълб).

a combination of mechanical damage(e.g. pinched nerve) and degenerative damage(signs of wear)
комбинация от повреда на опорно-двигателната система(например прищипан нерв) и дегенеративна повреда(признак на износване),

Pinched nerve in the hip is a condition in which a person experiences excruciating pain in the hip,
Прищипване на нерв в таза е състояние, при което човек изпитва мъчителна болка в бедрото,

progressive weakness in the legs may indicate a pinched nerve or other serious condition.
прогресивна слабост в краката, може да означават прищипване на нерв или друго тежко състояние.

Pinched nerves leading to severe pain
Прищипани нерви, водещи до силна болка

Pinched nerves and injuries of the cervical spine is a likely option for impaired shoulder movement.
Прищипани нерви и наранявания на шийния отдел на гръбначния стълб е вероятна възможност за нарушено движение на рамото.

Pinched nerves can be the forerunner of more severe conditions such as tennis elbow,
Притискане на нервите може да бъде предшественик на по-тежки условия като Тенис лакът,

the gaps between the vertebrae widen, the pinched nerves are released.
разстоянията между прешлените се разширяват, притиснатите нерви се освобождават.

By reducing the pressure on the discs, it decompresses pinched nerves and thereby relieves back pain.
Чрез намаляване на налягането върху дисковете на прешлените тези пози декомпресира притиснатите нерви и по този начин облекчават болките в гърба.

Often, such sensations in the hand are the result of pinched nerves in the muscles of the neck.
Често, подобни усещания в ръката са резултат от притискане на нервите в мускулите на врата.