PIONEERING WORK - превод на Български

• пионерска работа
• инициатор работа
• новаторска работа
• пионерско дело
• пионерен труд
• пионерската работа
• инициатор работата
• на пионерската дейност

Примери за използване на Pioneering work на Английски и техните преводи на Български

The submarine designed by the Spanish inventor Narcís Monturiol was a pioneering work in the history of underwater navigation.
Конструираната от испанския изобретател Нарсис Монтуриол подводница е пионерско дело в областта на подводната навигация.

Following the pioneering work of Fred Leuchter,
Последовател на пионерската дейност на Фред Лойхтер,

Her pioneering work in analytical and atmospheric chemistry will address the most pressing environmental challenges
Нейната новаторска работа в областта на аналитичната и атмосферната химия ще даде възможност за справяне с някои от най-належащите екологични предизвикателства

Here in the UK, pioneering work funded by the BCRF has helped doctors understand the nature of breast cancer.
Тук във Великобритания, пионерска работа, финансирана от BCRF помогна лекари разбират естеството на рак на гърдата.

Gunnar Myrdal for their pioneering work in the theory of money
За пионерен труд в областта на теорията за парите

laying the foundations for their pioneering work.
полагането на основите за тяхното инициатор работа.

Her pioneering work in the psychology of sex differences played a major role in our current understanding of things such as socialization, biological influences on sex differences, and gender roles.
Нейната пионерска работа в психологията на половите различия играе важна роля в настоящото ни разбиране за неща като социализация, биологични влияния върху половите различия и роли.

The awareness that vitamin C is useful in the treatment of cancer is chiefly attributable to the pioneering work of Dr. Linus Pauling.
Разбирането, че витамин С е полезен за лекуване на рак, се приписва главно на пионерската дейност на д-р Лайнъс Полинг.

This was one of many honours which Aiken received for his pioneering work with the development of computers.
Това бе един от много почита които Aiken, получени за негов инициатор работа с развитието на компютрите.

Medical doctors the world over benefited from pioneering work into tropical diseases
Лекари от целия свят се възползват от пионерската работа в тропичните болести

In this pioneering work, Still uses a thick color applied using a palette knife to induce the effect of violence.
В тази пионерска работа, все още се използва дебел цвят, приложен с помощта на палитра нож, за да предизвика ефекта на насилието.

It was written when the pioneering work of Volterra and Fredholm was still fresh in the memory
Тя е написана, когато инициатор работата на Volterra и Fredholm е все още пресни в паметта

Cognitive therapy was also based on the pioneering work of the late Albert Ellis,
Когнитивната терапия се основава и на пионерската работа на покойния д-р Албърт Елис,

Nowadays, up to 20 percent of the world's rice comes from rice species created through his pioneering work.
Днес до 20% от световния ориз идва от оризови видове, създадени чрез неговата пионерска работа.

disciplines not usually associated with fashion, his pioneering work crosses between architecture,
дисциплини, които обикновено не свързваме с модата, пионерската работа на Чалаян кръстосва между архитуктурата,

He received the Cole Prize in Number Theory from the American Mathematical Society in 1982 for his pioneering work on automorphic forms Eisenstein series,
Той получи наградата Cole в броя теория от Американския Математическо общество през 1982 г. за негов инициатор работата по automorphic форми Eisenstein серии,

who was developing pioneering work in holography in San Francisco at the time.
който развива пионерска работа в холографията в Сан Франциско по това време.

The pioneering work undertaken by Parliament through its Baltic Interparliamentary Group in particular was very much one of the catalysts for the whole macro-regional strategy approach.
Пионерската работа, водена от Парламента чрез Балтийската междупарламентарна група в частност, беше несъмнено един от двигателите за цялостния макро-регионален подход по стратегията.

for its grant holders to bring their pioneering work closer to market.
за неговите притежатели грантови да си носят пионерска работа по-близо до пазара.

In the late 1960s, pioneering work on liquid crystals was undertaken by the UK's Royal Radar Establishment at Malvern, England.
В края на 1960-те, пионерската работа върху течните кристали се извършва от британската Кралски радарен институт в Малверн, Англия.