PLAYED A PART - превод на Български

• играе роля
• изиграли роля
• участвали
• изиграва роля
• изиграла роля
• участва
• играят роля
• играли роля
• изигра роля

Примери за използване на Played a part на Английски и техните преводи на Български

Ford justified his decision by explaining that he felt that the situation was“an American tragedy in which we all have played a part.”.
Форд обоснова решението си, като обясни, че той смята, че ситуацията е"американска трагедия, в която всички сме участвали".

ornament also played a part.
орнаментът също играе роля.

After the war, he stayed in the newly created Reichswehr of the Weimar Republic, and played a part in organising paramilitary Freikorps frontier guard units on the Polish border.
След края на войната, остава в новосъздадения Райхсвер и участва в организирането на гранични отряди(Freikorps) на полската граница.

to deny that Photius, as the supreme ecclesiastical authority in Byzantium, played a part in Cyril and Methodius's mission.
Фотий в качеството си на върховна църковна власт във Византия изиграва роля в мисията на Кирил и Методий.

although ornament played a part.
орнаментът също играе роля.

After World War I ended, he stayed in the newly created Reichswehr, and played a part in organizing Freikorps frontier guard units on the Polish border.
След края на войната, остава в новосъздадения Райхсвер и участва в организирането на гранични отряди(Freikorps) на полската граница.

You would be sure of one thing, at any rate, that you were dealing with a case in which the invisible psychic tides played a part.
Ще бъдете сигурни поне в едно- че се занимавате със случай, при който играят роля невидимите психични потоци.

If they have always played a part in making your choices for you, that can be
Ако те винаги са играли роля в избора си за вас, това може да бъде огромен проблем,

The maturation of the telecommunications industry over the years involved all aspects of the industry and the agents who played a part in forming it: the network carriers and the regulators.
Съзряването на телекомуникационната индустрия през годините включва всички аспекти на индустрията и агентите, които играят роля при формирането й: мрежовите носители и регулаторите.

Also bear in mind that to some degree you will all have played a part as a dark One.
Също имайте предвид, че до известна степен вие всички ще сте играли роля като един от тъмните.

You know, coming to grips with the fact that my real parents didn't want me… played a part in what happened last summer.
Разбирайки факта, че истинските ми родители не са ме искали изигра роля в случилото се миналото лято.

are believed to have played a part in the development of the Merino sheep.
се смята, че са играли роля в развитието на овцете Merino.

This attitude toward women may have played a part in the development of Branham's bizarre"Serpent Seed" teaching.
Това отношение към жените може да е изиграло роля при разработката на твърде странното учение на Бранхам за"семето на змията".

The bankers and lawyers of Zurich- and to a lesser extent, Basel- played a part, too, helping manage these companies
Банкерите и адвокатите в Цюрих и донякъде и в Базел изиграха роля също, спомагайки тези компании

Both moons played a part in Lemurian and Atlantean culture
Двете луни играели роля в културата на Лемурия

Oh, and while we're at it, the banks played a part in the Fifa scandal.
А, и докато си говорим за това, банките изиграха роля в скандала с ФИФА.

May we not ask ourselves whether it cannot also be produced by means of telepathic suggestion, and whether this may not have played a part in the operations of many covens?”?
Можем да се запитаме дали това не може да стане посредством телепатично внушение и дали то не е играло роля в действията на много сборища?

Why, do you think something he was working on played a part in his death?
Защо, мислите че нещо над което е работил е изиграло роля за смъртта му?

King Nemrod played a part in the tradition.
така и Цар Немрод, играели роля в традицията.

AK's leaders also believe such tactical voting played a part in HDP's success.
Лидерите на ПСР също смятат, че подобно тактическо гласуване е изиграло роля в успеха на ДПН.