POETIC LANGUAGE - превод на Български

• поетичен език
• поетическия език
• поетичния език

Примери за използване на Poetic language на Английски и техните преводи на Български

because the rich poetic language and the compelling story it tells captivate us still.
защото богатият поетичен език и завладяващата история, която разказва, все още ни пленяват.

who is using the poetic language of faith to express his hopes and fears regarding the present
който използва поетичния език на вярата, за да изрази своите надежди

opening a pathway for the artist which leads to a new poetic language, to creations full of rich and dynamic images.
откривайки път за артиста към един нов поетичен език, на творби пълни с богати, динамични изображения.

ambiguity of colors, the poetic language of music, the unique world of fine
многозначността на багрите, поетичния език на музиката, неповторимият свят на изобразителното

Nonetheless, training indicates that all tries to create an unique poetic language, maybe not on the basis of the internal laws for the nationwide language,
Практиката обаче показва, че всички опити за създаване на специален поетичен език, който не се основава на вътрешните закони на националния език, се провалят,

Nevertheless, training suggests that all tries to create a special poetic language, perhaps not on the basis of the interior laws associated with nationwide language, fail, because they result in nonsense.
Практиката обаче показва, че всички опити за създаване на специален поетичен език, който не се основава на вътрешните закони на националния език, се провалят, защото водят до глупост.

Nevertheless, practice demonstrates all attempts to produce a particular poetic language, perhaps not on the basis of the internal guidelines associated with national language, fail, simply because they lead to nonsense.
Практиката обаче показва, че всички опити за създаване на специален поетичен език, който не се основава на вътрешните закони на националния език, се провалят, защото водят до глупост.

The methodological turn from linguistic to psychoanalysis plays a crucial role in the shift of Kristeva's thought from the political interface of poetic language to her later emphasis on intimate revolt as the basis of social renewal
Методологическият обрат от лингвистика към психоанализа е решаващ за пренасочването на Кръстева от политическата подплата на поетическия език към интимния бунт като основа на социално обновление и към днешното ѝ гледище за

Do you think this is a fully developed poetic language?
Смятате ли, че е бил напълно развит поетичен език?

review of metaphors and poetic language!
преглед на метафори и поетичен език!

Here is another language which resists myth as much as it can: our poetic language.
Ето още един език, който се съпротивява с всички сили на мита: поетичният ни език.

The notion of Intertextuality replaces that of intersubjectivity, and poetic language is read as at least double.”.
Понятието интертекстуалност заменя понятието интерсубективност и поетическият език се чете поне като двоен“.

From that time on, his poetic language was distinguished from that of Pushkin
Още тогава поетичният му език се отличава от този на Пушкин

Rejecting the formalistic concepts of poetic language, you should, nonetheless, prevent the contrary propensity to overlook the aesthetic qualities,
Отхвърляйки формалистичните концепции за поетичен език, трябва да се избягва противоположната тенденция да се игнорират естетическите качества,

Rejecting the formalistic principles of poetic language, you need to, nevertheless, prevent the reverse tendency to overlook the visual qualities,
Отхвърляйки формалистичните концепции за поетичен език, трябва да се избягва противоположната тенденция да се игнорират естетическите качества,

Rejecting the formalistic principles of poetic language, you ought to, however, avoid the tendency that is opposite overlook the aesthetic characteristics, the high company of creative message.
Отхвърляйки формалистичните концепции за поетичен език, трябва да се избягва противоположната тенденция да се игнорират естетическите качества, високата организация на артистичната реч.

Rejecting the formalistic ideas of poetic language, you need to, nevertheless, steer clear of the tendency that is
Отхвърляйки формалистичните концепции за поетичен език, трябва да се избягва противоположната тенденция да се игнорират естетическите качества,

Using a poetic language, Travessia starts from the search for the photographic memory of the black families
Използвайки поетичен език,„Пресичане“ започва от търсенето на фотографската памет на черните семейства

The language of literature(equivalent terms art speech, poetic language) is a particular sort of nationwide language,
Езикът на художествената литература(еквивалентни термини, артистична реч, поетичен език) е специален вид национален език,

The language of literature(comparable terms art speech, poetic language) is a particular sort of national language,
Езикът на художествената литература(еквивалентни термини, артистична реч, поетичен език) е специален вид национален език,