POLITICAL CONSENSUS - превод на Български

• политически консенсус
• политическо съгласие
• политическия консенсус
• политическият консенсус

Примери за използване на Political consensus на Английски и техните преводи на Български

A less apparent factor is the culture of political consensus that came with this regime shift.
По-малко очевиден фактор е културата на политически консенсус, която идва с тази промяна на режима.

Another severe finding in the Commission report is that the initial political consensus is now gone
Друга тежка констатация в доклада на ЕК е, че първоначалното политическо съгласие вече го няма

there is no political consensus in Bulgaria about the reform of the judiciary.
в България няма политически консенсус за реформата на съдебната система.

I consider it symbolic that namely today a broad political consensus was reached in the Bulgarian parliament on implementing the strategic reform by adopting a nationally responsible approach, the President further said.
Намирам за символично, че именно днес в българския парламент бе постигнато широко политическо съгласие за осъществяването на стратегическа реформа чрез национално отговорен подход, заяви още президентът.

Whereas political consensus and wide public support for the EU accession process exists in both North Macedonia and Albania;
Като има предвид, че както в Северна Македония, така и в Албания съществуват политически консенсус и широка обществена подкрепа за процеса на присъединяване към ЕС;

The optimism stems from not only the national and political consensus, but also because more than 90% of Macedonians support joining the Alliance.".
Оптимизмът произтича не само от националния и политическия консенсус, но и защото над 90% от македонците подкрепят присъединяването към Алианса.".

The achievement of broad political consensus on profound judicial reform
Постигането на широко политическо съгласие за дълбока съдебна реформа

Dr. Helge Jörgens:"Political consensus and civil society support are of a crucial importance for the success of changes in the energy policy".
Д-р Хелге Йоргенс:„Политическият консенсус и подкрепата на гражданското общество са решаващи за успеха на промените в енергийната политика“.

Bulgaria will be working for the reconfirmation of the political consensus in all NATO member states on increasing their contribution to the joint defense capabilities.
България ще работи за препотвърждаване на политическия консенсус във всички държави-членки на НАТО за нарастване на приноса към общите отбранителни способности.

the result of a broad political consensus to take action.
плод на широко политическо съгласие за действие.

Political consensus, he said, is essential because of the difficult political
Политическият консенсус, каза той, е важен поради тежестта на политическите

He explicitly underlined the importance of the broad political consensus for the effective implementation of any reform
Той изрично подчерта значението на политическия консенсус за ефективното осъществяване на всяка реформа

ensuring a broad political consensus on taking nationally-responsible actions.
чрез политически кураж и широко политическо съгласие за националноотговорно действие.

is fragmenting the social and political consensus globally.
фрагментира социалния и политическия консенсус в световен мащаб.

Europe must“educate”, in the good sense, Skopje's leadership to the concept of political compromise and the culture of political consensus.
Европа трябва в добрия смисъл на думата да"образова" ръководството в Скопие за понятието политически компромис и за културата на политическия консенсус.

Whereas there is a political consensus and wide public support for the EU accession process in Albania;
Като има предвид наличието на политически консенсус и на широка обществена подкрепа за процеса на присъединяване на Албания към ЕС;

However, delays related to reaching political consensus on some relevant issues in the context of meeting obligations have affected progress in the European integration process in general.
Забавянето обаче, свързано с постигането на политически консенсус по някои въпроси в контекста на изпълнение на задълженията, повлия на напредъка на процеса на европейска интеграция като цяло.

Right-wing populism is a political ideology that rejects existing political consensus and often combines laissez-faire liberalism and anti-elitism.
Десният популизъм е политическа идеология, свързана с отричането на наличния политически консенсус, както и с обединението на политиката на лесе-фер, на етноцентризма и на антиелитизма.

Our societies need political consensus, and the participation of all political groups, regardless of their electoral weight.
Нашите общества се нуждаят от политически консенсус и от участието на всички политически организации независимо от електоралната им тежест.

Right-wing populism is a political ideology that rejects the current political consensus and often combines laissez-faire, ethnocentrism and anti-elitism.
Десният популизъм е политическа идеология, свързана с отричането на наличния политически консенсус, както и с обединението на политиката на лесе-фер, на етноцентризма и на антиелитизма.