Примери за използване на Polling station на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
presidential candidate Boris Tadic casts his vote Sunday(13 June) at a polling station in Belgrade.
This principle simply obliges voters to appear at the polling station and do whatever they want with their ballot.
Този принцип просто задължава избирателите да се явяват на избирателната секция и да правят каквото си искат с гласуването.where your local polling station will gradually become available.
например кои ще бъдат кандидатите и къде се намира Вашата местна избирателна секция.In eight Member States there are no alternative forms of voting, which means that anyone unable to come to the polling station will not be able to cast their ballots.
В осем държави всеки, който физически не е в състояние да се придвижи до избирателната секция, няма да може да гласува.This, combined with the possibility to vote in any polling station, has the potential to open the door for multiple voting.
Този факт, съчетан с възможността да се гласува във всяка избирателна секция, има потенциала да открие възможност за многократно гласуване.In eight countries, anyone physically unable to come to the polling station will not be able to cast their ballots.
В осем държави всеки, който физически не е в състояние да се придвижи до избирателната секция, няма да може да гласува.found the situation at a Tirana polling station“not conducive to observing.”.
констатира, че ситуацията в избирателна секция в Тирана“не благоприятства наблюдението“.According to the law, no more than 3,000 voters can register at one polling station.
На територията на всяка от не повече от 3000 избиратели трябва да се регистрира в избирателната секция.2018- the day of Russian presidential election- a polling station will be opened just for him.
в деня на президентските избори на Руската федерация, специално за него ще бъде открита избирателна секция.the office without the necessity of going to the polling station.
без необходимостта да се ходи до избирателната секция.The voting day saw bloodshed, with many killed in a blast at a polling station.
В изборния ден имаше кръвопролития, като десетки хора загинаха при взрив в избирателна секция.from the members of the electoral bureau of the polling station.
член на He came in on Sunday morning to the polling station, organized in the building of the Russian Embassy in Paris.
Той пристигна в неделя сутринта в изборната секция, открита в посолството на Русия в Париж.Giving you plenty of time to meet at the polling station… and cast your vote… right?
Което е достатъчно време да се срещнеш с Моли в изборната секция… и където да гласуваш… така ли е?Reporters at one polling station in Mordovia region of central Russia has witnessed several people after ballot their vote,
Репортери на Ройтерс в една от избирателните секции в региона Мордовия в централна Русия са станали свидетели на хора,At one polling station the number of ballots tallied was 250 higher than the total number of ballots distributed.
В една от избирателните секции преброените бюлетини бяха с 250 повече A young boy accompanies his mother to cast her ballots at a polling station in the village of Feraje.
Момче, придружава майка си в избирателната секция в село Ферайе, където тя ще пусне своята бюлетина.Albanian Prime Minister Sali Berisha casts his ballot at a polling station in Tirana on Sunday(February 18th).[Getty Images].
Албанският премиер Сали Бериша гласува в избирателна секция в Тирана в неделя(18 февруари).[Гети Имиджис].you cannot vote in person at the polling station.
не може да гласува лично в секция.you cannot vote in person at a polling station.
не може да гласува лично в секция.
