PONTIFF - превод на Български

• понтиф
• папа
• понтификът
• понтифексът
• папата
• светият отец
• понтифекса
• първосвещеник
• понтифистът
• франциск
• понтифът
• понтифа

Примери за използване на Pontiff на Английски и техните преводи на Български

You don't pause the pontiff.
Не можеш да натиснеш пауза на папата.

Supreme Pontiff.
Върховен Понтифекс.

the Christian daughter of the pagan pontiff Albinus.
християнската дъщеря на езически понтифик Албин.

The pontiff spent three weeks in the hospital before being released fully recovered from his wounds.
Папата прекара три седмици в болницата, преди да бъде изписан напълно възстановен от раните си.

The journalist Scalfari noted that such statements of the pontiff are close to Marxism,
Журналистът Спалфари отбеляза, че такива изявления на понтиф са близки до марксизма,

One of the first-century theologians”, the Pontiff recalled,“said that‘the blood of the martyrs is the seed of Christianity'”.
Един богослов от първи век", припомни папата,"казва, че" кръвта на мъчениците е семето на християнството".

This is the hand where the pontiff wears the Ring of the Fisherman,
Това е ръката, на която понтификът носи Пръстена на рибаря- като напомняне,

This plan seems to have been traced back to the MASONIC'Pontiff' Albert Pike[who called himself'the vice-regent of Lucifer' on earth]
Този план изглежда трябва да бъде проследен обратно до масонския“Понтиф” Албърт Пайк(който нарича себе си“вице-регент на Луцифер” на Земята)

In an apparent change of position, the pontiff voiced support for Turkey's bid to join the EU.
Очевидно променяйки позицията си, папата изрази подкрепа за кандидатурата на Турция за присъединяване към ЕС.

Despite concern for his safety, the Pontiff claims that at his age he has nothing to lose.
Въпреки загрижеността за неговата безопасност, понтификът твърди, че на неговата възраст няма какво да губи.

The pontiff will spend two days in predominantly Catholic Lithuania before moving on to Latvia and then Estonia.
Папата ще прекара два дни в преобладаващо католическа Литва, след което ще посети Латвия и Естония.

I was especially impressed by the fact that the Pontiff has completely forgotten the ugly past
Бях особено впечатлен от факта, че понтифексът напълно е забравил грозното минало

the current Pope- Francis I- will be the final Roman Pontiff in the tradition of the Catholic Church of Rome.
настоящият папа- Франсис I- ще бъде последният римски понтиф в традицията на католическата църква в Рим.

Pontiff said the universal message of Christmas is‘God is a good father
Светият отец каза, че всеобщото послание на Коледа е, че„Бог е добър баща

Though the Pontiff kept it secret,
Макар че понтификът го пазеше в тайна,

During the mass the pontiff announced that Panama will be the host city of the next World Youth Day.
По време на месата папата обяви, че Панама ще бъде домакин на следващия Световен ден на младежта.

our beloved Pontiff, even when he was seriously ill, continued his pastoral commitment.
как преди, нашият обичан Понтиф, дори когато бе сериозно болен, изпълняваше пасторалния си ангажимент.

After seeing the pontiff, he told reporters that he could now die in peace….
След като видя понтифекса, той каза пред репортери, че сега би могъл да умре с мир.

The pontiff felt betrayed personally by the astronomer because Galileo had promised to include in a postscript the pope's philosophy that contradicted Galileo's work, Heilbron said.
Светият отец се чувствал лично предаден от астронома, защото Галилей му бил обещал да включи в послепис папския възглед, който противоречал на труда на Галилей, твърди Хейлбрън.

The pontiff said the Vatican's stance on an independence declaration would depend largely on the international community.
Папата каза, че позицията на Ватикана относно декларацията за независимост ще зависи в голяма степен от международната общност.