ПЪРВОСВЕЩЕНИК - превод на Английски

• high priest
• chief priest
• pontiff
• high priesthood

Примери за използване на Първосвещеник на Български и техните преводи на Английски

За да стане първосвещеник, коенът трябва да притежава пет качества.
In order to become a high priest, a Cohen had to possess five qualities.

Като Първосвещеник, Той е пристъпил пред Отца със Своята собствена кръв.
Now as Priest, He presents His blood before the Father.

Що за първосвещеник си, ако вселяваш такъв страх?
What kind of a high priest are you to instill such fear?

Отказвам да съм първосвещеник, който ще позволи Бог да ни напусне.
I refuse to be the high priest who allowed God to abandon us.

Одежди за първосвещеник Аарон.
The special clothes for Aaron the priest;

Това значи, че той имаше право да стане първосвещеник.
It means that he had the right to become a high priest.

По какъв начин Христос изпълнява служението на Първосвещеник?
Question 25- How doth Christ execute the office of a priest?

Ние имаме такъв първосвещеник.
And we have such a priest.

Христос наистина стана съвършен Първосвещеник за нас.
Christ has become our perfect priest.

Препис от тия писма пратиха на първосвещеник Симона.
And they have sent a copy of this to the high priest Simon.

Подобно на Мелхиседек, Господ Иисус Христос е Цар и Първосвещеник.
Like Melchizedek Jesus is both King and Priest.

Подобно на Мелхиседек, Господ Иисус Христос е Цар и Първосвещеник.
Like Jesus, Melchizedek is both a king and a priest.

че той е първосвещеник, защото е писано.
that he was the high priest,” replied Paul.

А препис от това направихме за първосвещеник Симона“.
A copy of this document has been made for the High Priest Simon.'”.

Одежди за първосвещеник Аарон.
The sacred clothes for Aaron the priest.

Йонатан събра народа около себе си и стана негов първосвещеник.
Jonathan united our people and became the High Priest before he died.

В Стария завет нито една жена не получи правото да бъде първосвещеник.
In the Old Testament, no woman was allowed to be a priest.

Не знаех, братя, че той е първосвещеник, защото е писано.
I did not know, brothers, that it was the high priest,” said Paul,“for scripture says-.

Одежди за първосвещеник Аарон.
The sacred clothes for the priest Aaron.

който беше първосвещеник през тая година, им рече:
who was chief priest that year, said to them: