Примери за използване на Poor man's на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that's a poor man's way of thinking.
Това е начинът The goat was the poor man's cow.
Козата е кравата на бедняка.There is Finnish saying the says,“The sauna is the poor man's pharmacy.”.
Стара финландска поговорка казва, че„сауната е аптеката на бедняка“.Italians call it the poor man's truffle.
Италианците я наричат трюфела на бедняка.He thinks sorcery is a poor man's weapon against injustice.
Мисли, че магията се явява като оръжие на бедняка срещу несправедливостите.Speaking of bed… here's a great Italian proverb:“Bed is the poor man's opera.”.
Леглото- както огласява една италианска поговорка- е операта на бедняка.A Finnish Proverb States:“A sauna is… the poor man's pharmacy”.
Стара финландска поговорка казва, че„сауната е аптеката на бедняка“.I like to call it"the poor man's amusement ride.".
Наричам го"Забавлението на бедняците".The Poor Man's Son.
Син на беден човек.But the poor man's wisdom is despised and his words are no longer needed.
Но мъдростта на сиромаха се презира и думите му не се чуват.We offer you a poor man's life.
Водя живот на беден човек.I'm not that poor man's mother, that's not why I'm crying.
Не съм майката на бедния човек, не плача за това.Poor man's sauce.
Супата на бедния човек.That no poor man's land or house will be taxed!
They gave you Stuff a poor man's child doesn't need!
Дадоха ви неща, от които детето на един беден човек не се нуждае!Poor man's supper.
Супата на бедния човек.A poor man's wisdom is despised, and his words not heard.
Но мъдростта на сиромаха се презира и думите му не се чуват.He took the poor man's lamb and slaughtered it.
Той взе овцата на бедния човек и я закла.A poor man's mistake means the end of the road for him.
Грешката на бедния човек означава края Duty is a poor man's responsibility.".
Дългът е отговорността на бедния човек.".
