POPULIST MOVEMENTS - превод на Български

• популистки движения
• популистките движения

Примери за използване на Populist movements на Английски и техните преводи на Български

The financial-sector bailouts will also be unbearable in nations with near-insolvent governments and resurgent populist movements.
И спасяването на финансовия сектор ще бъдат недопустимо в страни с популистки движения и почти неплатежоспособни правителства.

And financial-sector bailouts will be intolerable in countries with resurgent populist movements and near-insolvent governments.
И спасяването на финансовия сектор ще бъдат недопустимо в страни с популистки движения и почти неплатежоспособни правителства.

anti-liberal populist movements, and breakdowns in the rule of law.
антилибералните популистки движения и сривовете във върховенството на закона.

And financial-sector bailouts will be intolerable in countries with resurgent populist movements and near-insolvent governments.
Спасяването на финансовия сектор ще бъде непоносимо в страни с възраждащи се популистки движения и почти неплатежоспособни правителства.

which has produced very active populist movements, with the actual appearance of democracy.
в няколко арабски страни, което създаде много активни популистки движения, с реалната поява на демокрация.

He anticipates that populist movements will use it to earn short-term political dividends.
Според него тя ще бъде използвана от популистките движения с цел извличането на краткосрочен политически дивидент.

All these developments have helped push populist movements to the center of European politics.
Всички тези развития подпомогнаха до голяма степен изтласкването на различни популистки движения към центъра на европейската политика.

A quick way to do this is to bolster populist movements such as Brexit or Five Star.
Бърз начин да постигне това е укрепването на популистки движения като Брекзит и"Пет звезди".

identity challenges has created the perfect environment for populist movements to grow and prosper.
личностните предизвикателства, създаде перфектна среда за разширяване и просперитет на популистките движения.

Here, then, is evidence that low-quality television can coarsen political discourse- and favor populist movements- even decades after it is first introduced.
Ето го доказателството, че нискокачествената телевизия може да повлияе на политическия дискурс и да помогне на популистки движения дори десетилетия след създаването си, пише„Атлантик“.

The sharing of the Rousseau technology marks the most brazen attempt to date to internationalize Europe's populist movements.
Споделянето на технологията“Русо” е най-наглият опит досега за интернационализиране на популистките движения в Европа.

the economy inched back to positive growth, populist movements lost their momentum,
неговата партия Сириза икономиката се върна към положителния растеж, популистките движения загубиха импулса си,

not least due to growing support for populist movements and far-right political parties in the EU.
не на последно място поради нарастващата подкрепа за популистките движения и крайнодесните политически партии в ЕС.

in fact all democratic aspects have been eviscerated from this model and I see the development of populist movements in general as a reaction against that.
фактически този модел е изпразнен от всички демократични аспекти и според мен възходът на популистките движения като цяло е реакция срещу тази постдемокрация.

fell out with the Popular Party and embraced the nationalist populism of Vox, whose program echoes the“take back control” mantra of populist movements across the globe.
е прегърнал националисткия популизъм на Вокс, чиято програма повтаря мантрата на популистките движения по целия свят"Да си върнем контрола".

tried to mold the anti-globalist anger that powered the President's campaign and populist movements around the world, into a coherent, international theory.
се опита да оформи антиглобалисткия гняв, който даде мощ на кандидатпрезидентската кампания и популистките движения по света и ги превърна в последователна международна теория.

As liberal democracies have become worse at improving their citizens' living standards, populist movements that disavow liberalism are emerging from Brussels to Brasília
Именно защото либералните демокрации са станали по-малко добри в повишаването на жизнения стандарт на гражданите си, се появяват и популистките движения, които се отричат от либерализма- от Брюксел до Бразилия

the rising strength of far-right and populist movements in Europe, some have suggested that German Chancellor Angela Merkel is left as the last powerful defender of liberal values in the West.
президент на САЩ и надигащата се сила на крайната десница и на популистките движения в Европа, някои смятат, че Меркел остава последният мощен защитник на либералните ценности в Западния свят.

This populist movement of aspiration to national sovereignty has really taken root.
Това популистко движение, устремило се към националния суверенитет, наистина е хванало корен.

Nationalist/ Populist:- No relevant Romanian nationalist or populist movement.
Липсва актуално румънско националистическо или популистко движение.