PORT SAID - превод на Български

• порт саид
• port said

Примери за използване на Port said на Английски и техните преводи на Български

A ministry official in Port Said, on the Suez Canal, said one protester had been killed
Служител от здравното министерство заяви, че в Порт Саид на Суецкия канал е убит един демонстрант,

security incidents larger than those that occurred in Port Said and other Egyptian cities in March.
силите за сигурност и армията в Порт Саид и в други градове през месец март тази година.

the teachers of the English school in Port Said prophesied a great future for him.
учителите от английското училище в Порт Саид казваха, че е изключително способен.

hundreds were injured after clashes broke out at a football match in Port Said between Cairo club al-Ahly
стотици бяха ранени при избухването на сблъсъци след футболен мач в Порт Саид между клуба от Кайро„Ал-Ахли“

In his fourteenth year, he was one of the best swimmers in Port Said, which meant not a little,
На четиринайсет години беше един от най-добрите плувци в Порт Саид, което означаваше твърде много,

reached his fourteenth year in Port Said on the Canal; in consequence of which the engineers called him the child of the desert.
отрасъл до четиринайсетата си година в Порт Саид, край канала, затова инженерите, колеги на баща му, го наричаха„детето на пустинята“.

Port Said is also an important harbour for exports of Egyptian products like cotton
Порт Саид е и важно пристанище за износ на памук и ориз, служи

wanted secretly to leave Port Said, the Government arrested her with the children.".
пожелала бързо да напусне Порт Саид, правителството я арестувало заедно с децата.

Port Said is also an important harbour both for exports of Egyptian products like cotton
Порт Саид е и важно пристанище за износ на памук и ориз, служи

Port Said is also an important harbor both for exports of Egyptian products like cotton
Порт Саид е и важно пристанище за износ на памук и ориз, служи

It accelerated with riots in the Suez Canal city of Port Said by youths furious over death sentences issued against local soccer fans over a bloody stadium riot a year ago.
То се засили след безредиците в намиращия се в района на Суецкия канал град Порт Саид, които бяха предизвикани от младежи, ядосани заради постановени от съда смъртни присъди на местни футболни фенове във връзка с кървави безредици на футболен стадион отпреди година.

The ship she was on left her in Port Said, Egypt, where she was quickly transported to hospital.[2]
Корабът, на който се вози, я остави в Порт Саид, Египет, където бързо бива транспортирана до болница.[2]

The people want the execution of the field marshal," thousands of Egyptians chanted at Cairo's main train station early on Thursday as fans returned from the Port Said match.
Хората искат екзекуцията на фелдмаршала", пееха хиляди египтяни на централната гара в Кайро рано сутринта днес, когато оцелелите се връщаха от Порт Саид.

The physicist describes arriving in Port Said in Egypt and dealing with“Levantines of every shade…
Физикът описва пристигането си в пристанището Саид в Египет и се среща с„леванити от всеки цвят на кожата,

they went along the first canal path behind Port Said, followed by Dinah,
те отидоха при първия пристан на канала, отвъд Порт Саид, следвани от негърката Динах,

it was not possible, a source at the port said.
при размера на тази яхта това не беше възможно,' е заявил източник от пристанището.

The lighthouse at Port Said, Egypt, at an elevation of only 60 feet has been seen an astonishing 58 miles away,
Фарът в Порт Саид, Египет, на височина само 18 метра се вижда на изумителното разстояние от 93 километра, където, според съвременната астрономия, той трябва да

English writer Rudyard Kipling said:“If you want to meet someone you used to know, and he always travel, there are two places on earth where you can sit in and wait to meet him at: London and Port Said.”.
Известният автор на„Маугли” Ръдиард Киплинг казва за него:„Ако наистина искате да откриете познат, запален по пътешествията, има две места на планетата, където просто трябва да седнете и да почакате и рано или късно този човек ще се появи- това са пристанищата на Лондон и Порт Саид”.

Alexandria and Port Said on the Mediterranean Sea,
Александрия и Порт Саид на брега на Средиземно море,

man will come there: the docks of London and Port Said.”.
късно този човек ще се появи- това са пристанищата на Лондон и Порт Саид”.