PORTHOLES - превод на Български

• илюминатори
• отвори
• порталите
• люкове
• прозорци
• амбразури

Примери за използване на Portholes на Английски и техните преводи на Български

I noticed that the portholes of this carrier were double,
Забелязах, че порталите на този носач бяха двойни,

Numerous windows of different shapes and configurations- from windows to the floor to small round portholes- are also his features.
Множество прозорци с различни форми и конфигурации- от прозорците на пода пред малки кръгли илюминатори на- една и съща черта.

A hotel should be comfortable inside, and it will be possible to look at the Earth through large portholes.
Хотелът трябва да бъде комфортен отвътре, а през големите прозорци ще може да се наблюдава Земята.

swords, portholes and diving gear.
мечове, илюминатори и водолазна екипировка.

My current-day interaction with the internet seems to contain ever fewer of these portholes and chance encounters.
Моето взаимодействие в днешния ден с интернет изглежда съдържа все по-малко от тези илюминатори и случайни срещи.

Immediately, further openings like portholes began to appear in what I had thought was solid wall.
Мигновено, още отвори като портали започнаха да се появяват в това, което мислех, че е твърда стена.

enjoy viewing the planet Earth through the portholes.
се наслаждават на гледането на планетата Земя през отворите.

mold out the UFO lights and position them between the portholes and on the cockpit.
издухвайте светлините на НЛО и ги поставете между отворите и кабината.

I reasoned that there must be four portholes on each side, making a total of eight.
трябва да има четири отвора от всяка страна, правейки общо осем.

There's this fabulous pool in Palm Springs, the one with the portholes in the downstairs bar.
Има един страхотен басейн в Палм Спрингс, онзи със страничните отвори долу на бара.

at the same time penetrate through the portholes to catch Or-thon and myself behind them.
същевременно да проникнат през порталите, хващайки мен и Ортон зад тях.

On the outer wall of this passage I noticed a group of portholes, considerably larger than those in the small ship
От външната стена на този вход, забелязах група от портали, видимо по-големи от онези в малкия кораб,

some felt exhausted and moved away from the portholes[…] Others, however,
някои се чувстваха изтощени и се отдръпнаха от илюминаторите(…) Други се взираха развълнувано

Front loading washing machines are conveniently loaded through the porthole on the front.
Пералните машини с предно зареждане се зареждат удобно през отвора в предната част на уреда.

I see the Earth through the porthole!
През прозореца виждам Земята!

I can see the stars in the See pass porthole.
През илюминатора виждам как преминават звездите.

Look into the porthole carefully, and you will see it.
Погледни внимателно в илюминатора и ще го видиш.

Porthole focuses on being elegant
Porthole фокусира върху е елегантен

Through a porthole, he was shown a small cube-shaped object.
През илюминатора му бил показан малък обект с форма на куб.

Someone in our block left a porthole open!
Някой от нашият блок, е оставил отворена бойница!