PORTMAN - превод на Български

• портман
• портмън
• portman

Примери за използване на Portman на Английски и техните преводи на Български

Initially, the role of Juliet is offered Natalie Portman.
Ролята на Лолита първоначално е предложена на Натали Портман.

You must know how to get Natalie Portman to open her wormhole.
Трябва да знаеш как да отвориш червейната дупка на Натали Портман.

In the same period, Morena becomes a backup Natalie Portman.
В същия период Морена става подчинена на Натали Портман.

A beautiful young scientist, Jane Foster(Natalie Portman), has a profound effect on Thor,
На Земята Тор среща Джейн Фостър(Натали Портмън), млад учен със сериозен(невиждан)

In 2009, the Gender Identity Development Service(GIDS), based at the Tavistock and Portman NHS Foundation Trust in London, received 97 referrals for sex transitioning.
През 2009 г. Службата за развитие на джендър идентичност(GIDS), базирана в Фондацията на Фондация Tavistock и Portman NHS в Лондон, получи 97 реферала за преминаване към пол.

noticed that Natalie Portman, the star, was engrossed in a copy of“Cloud Atlas.”.
че Натали Портмън, звездата на филма, чете задълбочено екземпляр от„Облачен атлас“.

Ivy& Portman PhD.
Ivy& Portman PhD.

haunting film in part because Portman is a powerful,
обсебващ филм, защото присъствието на Портман е силно

Portman recounted a time when a producer invited her to fly on a private plane with him on an overnight flight.
Звездата си спомни за конкретна история с един продуцент, който я поканил да лети с него в частния му самолет.

Portman shared that she was invited by a famous producer to fly with him on his private plane.
Звездата си спомни за конкретна история с един продуцент, който я поканил да лети с него в частния му самолет.

Knightley was cast in the role due to her close resemblance to Natalie Portman, who played Padmé;
Актрисата получава ролята благодарение на близката си прилика с Натали Портман, която играе Падме.

I'm sorry, but do you know you bear the most uncanny resemblance…- to Natalie Portman in Episode II?
Съжалявам, но знаете ли, че много приличате на Натали Портман от епизод 2?

(John Portman) That's why ETEM's product range for architectural systems offers such a huge variety of solutions- façades,
А не обратното.“(Джон Портмън) Затова продуктовата гама на ETEM от архитектурни системи предлага такова богато разнообразие от решения- фасади, прозорци, врати,

high profile real estate, including Portman House, a 150,000 square foot office building that serves as the British headquarters of oil giant ConocoPhillips.
притежава редица скъпи имоти, включително Portman House- офис сграда с площ от 14 хил. кв. м, в която се помещава главният офис на щатския нефтен гигант ConocoPhillips.

and in many markets(e.g. Portman Group in the UK).
и на много пазари(например Portman Group във Великобритания).

Maybe it will be like the Natalie Portman movie Where the Heart Is,
Може би ще бъде както във филма с Натали Портман"Там, където е сърцето",

But it's a wider phenomenon too- a quarter of UK adults are looking to reduce their alcohol intake(YouGov/Portman Group poll,
Но това е и по-широко явление- една четвърт от възрастните във Великобритания се стремят да намалят пиенето на алкохол(според анкета на YouGov/Portman Group, януари 2019 г.),

Secretary portman.
Секретар Портман.

Portman Road.
Портман Роуд.

Portman Clinic.
Клиника„ Портман.