POST-MARKETING DATA - превод на Български

• постмаркетинговите данни
• данни след пускането на пазара
• данни след разрешаването
• постмаркетингови данни

Примери за използване на Post-marketing data на Английски и техните преводи на Български

frequency categories for those reactions identified from post-marketing data to take into account the revised SPC guidelines.
реакции за тези реакции, идентифицирани от постмаркетинговите данни, за да спази ревизираните насоки за КХП.

After evaluating data from studies and post-marketing data from outside the EU,
След оценката на данните от проучвания и данните след пускането на пазара от страни извън ЕС,

The committee reviewed the data submitted by the MAH on clinical studies, post-marketing data and published literature justifying the proposed harmonisation of the product information.
Комитетът преразгледа данните, предоставени от ПРУ относно клиничните проучвания, данните след разрешаването за употреба и публикуваната литература, мотивирайки предложеното хармонизиране на информацията за продукта;

atazanavir boosted with either cobicistat or ritonavir, and post-marketing data.
усилен с кобицистат или ритонавир, и на постмаркетингови данни.

published studies and post-marketing data;
публикуваните проучвания и данни след разрешаването за употреба;

Review of post-marketing data suggests that patients aged 65 years or older report a
Прегледът на постмаркетинговите данни показва, че пациентите на и над 65-годишна възраст съобщават за по-висока честота,

Review of post-marketing data suggests that patients aged 65 years
Прегледът на постмаркетинговите данни показва, че пациентите на и над 65-годишна възраст

meta-analyses, post-marketing data and further published data..
мета-анализи, данни след пускането на пазара и допълнителни публикувани данни..

The table with adverse reactions from clinical trials and post-marketing data for both adult and paediatric subjects together, in line with the current table of adverse reactions in the Core Safety Profile(CSP) was proposed.
Предложена е таблица с нежеланите лекарствени реакции от клинични изпитвания и данни след разрешаването за възрастни и за педиатрични пациенти в съответствие с наличната таблица на нежеланите лекарствени реакции в основния профил на безопасност(CSP).

Based on human experience, post-marketing data suggest that use of fingolimod is associated with a 2-fold increased risk of major congenital malformations when administered during pregnancy compared with the rate observed in the general population(2-3%; EUROCAT).
Въз основа на опита при хора, постмаркетинговите данни предполагат, че употребата на финголимод е свързана с 2-кратно повишение на риска от възникване на големи вродени малформации, когато се прилага по време на бременност, сравнено с честотата, наблюдавана в общата популация(2-3%; EUROCAT).

meta-analyses, post-marketing data and further published data on the cardiovascular risks associated with testosterone therapy.
метаанализи, данни след пускането на пазара и допълнителни публикувани данни за сърдечно-съдови рискове, свързани с тестостероновата терапия.

The available clinical studies on both these indications were presented by the MAH together with post-marketing data and published literature
Наличните клинични проучвания за тези две показания бяха представени от ПРУ заедно с данни след разрешаването и в публикуваната литература

from cobicistat and from post-marketing data from darunavir/ritonavir.
с кобицистат и от постмаркетинговите данни за дарунавир/ритонавир.

which considered post-marketing data and published studies,
който разглежда постмаркетингови данни и публикувани проучвания,

metaanalyses, post-marketing data and further published literature data on the use of codeine containing products in children for treatment of cough and/or cold.
мета-анализи, данни след разрешаването и допълнително публикувани данни влитературата относно употребата на съдържащи кодеин продукти при деца за лечение на кашлица и/или настинка.

Post-marketing data from an additional 250 outcomes from pregnant women exposed to Levemir indicate no adverse effects of insulin detemir on pregnancy
Постмаркетингови данни от допълнителни 250 изхода от бременност при жени, лекувани с Levemir, показват липса на нежелани ефекти на инсулин детемир върху бременността

This potential risk was confirmed by clinical and post-marketing data, which also identified the at-risk population as consisting of patients with risk factors for QT interval prolongation,
Потенциалният риск е потвърден от клинични и постмаркетингови данни, които също така определят, че популацията, изложена на риск, се състои от пациенти с рискови фактори за удължаване на QT интервала,

Post-marketing data In addition to the adverse reactions identified from clinical trial data,
Постмаркетингови данни В допълнение на нежеланите лекарствени реакции, установени от данни от клинични проучвания,

Clinical trial data and post-marketing data Table 3 presents adverse reactions by system organ class
Данни от клинични проучвания и постмаркетингови данни В Таблица 3 са представени нежеланите реакции в зависимост от системата орган клас

A cumulative review of post-marketing data revealed that there were a total of 17 cases where the reporter described organising pneumonia associated with daptomycin therapy without reporting an associated diagnosis of pulmonary eosinophilia or eosinophilic pneumonia.
Кумулативен преглед на постмаркетингови данни показва, че има общо 17 случая, при които съобщаващият описва организираща пневмония, свързана с терапия с даптомицин, без да съобщава за връзка с диагнозите белодробна еозинофилия или еозинофилна пневмония.