POST MARKETING - превод на Български

• постмаркетинговия
• постмаркетингови
• постмаркетингово
• постмаркетингов
• пост-маркетинговия

Примери за използване на Post marketing на Английски и техните преводи на Български

Based on post marketing data, standard use of calcipotriol followed by average
Въз основа на постмаркетингови данни изглежда, че стандартната употреба на калципотриол,

From post marketing experience it appears that serotonin syndrome occurs very rarely in patients treated with Remeron alone(see section 4.8).
От постмаркетинговия опит става ясно, че серотониновият синдром настъпва много рядко при пациенти, лекувани само с Remeron(вж. точка 4. 8).

Similarly, the CHMP considered that there is sufficient evidence from the literature and long-term post marketing experience that omeprazole 20 mg daily is a safe dosage over 14 days.
Освен това СНМР счита, че има достатъчно доказателства от литературата и дългосрочния постмаркетингов опит, че омепразол 20 mg дневно е безопасна доза при приложение за повече от 14 дни.

Sustained small increases in intraocular pressure(IOP) have also been reported after repeated intravitreal dosing in a post marketing observational study.
Устойчиви слаби повишения на вътреочното налягане(ВОН) след многократно интравитреално приложение също се съобщават при постмаркетингово неинтервенционално проучване.

Cases of acute hepatic injury have been reported in opioid-dependent addicts both in clinical trials and in post marketing adverse reaction reports.
Има съобщения за остро чернодробно увреждане при опиоид-зависими, както в клинични изпитвания, така и в постмаркетингови доклади за нежелани лекарствени реакции.

Additional reactions reported from post marketing experience include kidney failure,
Допълнителни реакции, съобщени от постмаркетинговия опит, включват бъбречна недостатъчност,

Post marketing experience: very rare cases of high anion gap metabolic acidosis, when flucloxacillin is used concomitantly with paracetamol,
Постмаркетингов опит: много редки случаи на метаболитна ацидоза с голяма анионна разлика при съпътстваща употреба на флуклоксацилин и парацетамол, обикновено при наличието

physicians are encouraged to enrol patients in a post marketing surveillance study.
лекарите се насърчават да включват пациенти в постмаркетингово проучване за наблюдение.

tremor have been observed in post marketing experience.
тремор са наблюдавани при постмаркетинговия опит.

Post marketing experience: there has been one report of a patient experiencing serotonin syndrome-like effects while taking linezolid and dextromethorphan which resolved
Постмаркетингов опит: има едно съобщение за пациент с ефекти, подобни на серотонинов синдром, по време на прием на линезолид

The frequencies and listing of adverse events in this section were updated based on an integrated safety evaluation of adverse events observed in clinical trials and post marketing experience.
Честотата и регистрацията на нежелани събития в тази точка са актуализирани въз основа на комплексна оценка за безопасност на нежеланите събития, наблюдавани при клиничните изпитвания и постмаркетинговия опит.

An additional analysis, including data from clinical trials, post marketing experience and literature showed that some occurred with a close temporal association(the two first weeks)
Допълнителен анализ, включващ данни от клинични изпитвания, постмаркетингов опит и литература, показва, че някои настъпват в тясна времева връзка(първите две седмици)

The table below presents adverse reactions with candesartan cilexetil from clinical trials and post marketing experience.
В дадената по-долу таблица са представени нежеланите реакции при прием на кандесартан цилексетил в клинични проучвания и от постмаркетинговия опит.

Post marketing experience Adverse events reported during the post-marketing period to date have been similar to those reported in clinical trials.
Постмаркетингов опит Съобщаваните нежелани лекарствени реакции по време на постмаркетинговия период до днес са сходни с тези, съобщавани при клиничните проучвания.

For a few side effects even death has been reported either in clinical trials or in post marketing experience.
За някои случаи на нежелани реакции има съобщения от клинични проучвания или от постмаркетинговия опит, че са завършили дори със смърт.

The existence of a post marketing registry in which health care professionals are encouraged to enter patients.
Наличието на постмаркетингов регистър, в който медицинските специалисти се насърчават да вписват пациенти.

The following listing of adverse reactions is based on clinical trial and post marketing experience and is displayed by system organ class.
Следният списък на нежеланите реакции се основава на клинични проучвания и постмаркетингов опит и е показан по системо-органни класове.

During post marketing surveillance, the following adverse reactions have been reported in patients treated with pemetrexed.
По време на постмаркетинговото наблюдение на пациенти, лекувани с пеметрексед са докладвани следните нежелани реакции.

The following effects have also been reported during post marketing use: abnormal accommodation,
Следните нежелани реакции са също са съобщени при постмаркетингова употреба: ненормална акомодация,

To date, clinical and post marketing data have not demonstrated a clear association between CILOXAN and musculoskeletal
Понастоящем клиничните и постмаркетинговите данни не са показали ясна връзка между употребата на лекарството Ципрофарм ®