ПОСТМАРКЕТИНГОВИ - превод на Английски

• post-marketing
• postmarketing
• post-authorisation
• post marketing

Примери за използване на Постмаркетингови на Български и техните преводи на Английски

Описани са постмаркетингови случаи на уринарна ретенция, изискваща катетеризация,
Post-marketing cases of urinary retention requiring catheterisation have been described,

Редки постмаркетингови случаи на хепатолиенален T-клетъчен лимфом са установени при пациенти, лекувани с адалимумаб.
Rare postmarketing cases of hepatosplenic T-cell lymphoma have been identified in patients treated with adalimumab.

Освен това има постмаркетингови случаи на замаяност, тремор, главоболие,
Additionally there have been post-marketing cases of dizziness,

Постмаркетингови сериозни нежелани лекарствени реакции,
Postmarketing serious adverse reactions,

Допълнителните данни за безопасност включват клинични изпитвания, постмаркетингови проучвания за безопасност
Additional safety data include clinical trials, post-authorisation safety studies

При кумулативно търсене на постмаркетингови данни са идентифицирани 37 възможни събития на свръхчувствителност,
A cumulative search of postmarketing data identified 37 possible hypersensitivity events;

тя ще бъде допълнително изследвана в постмаркетингови проучвания.
it will be further investigated in post-authorisation studies.

Постмаркетингови случаи на усложнени инфекции на пикочните пътища, включително пиелонефрит
Post marketing cases of complicated urinary tract infections including pyelonephritis

Тези постмаркетингови събития са съобщавани главно след нервни блокове в мандибулата и са свързани с тригеминалния нерв
These postmarketing events have been reported chiefly following nerve blocks in the mandible and have involved the trigeminal nerve

Честотата на нежеланите лекарствени реакции на TachoSil се базира на всичики данни за нежелани събития от шест клинични проучвания, две постмаркетингови проучвания за безопасност и на спонтанните съобщения.
Frequency of undesirable effects for TachoSil based on all adverse event data from six clinical trials, two post-authorisation safety studies and spontaneous reporting.

Въз основа на постмаркетингови данни изглежда, че стандартната употреба на калципотриол,
Based on post marketing data, standard use of calcipotriol followed by average

Постмаркетингови случаи на усложнени инфекции на пикочните пътища, включително пиелонефрит
Postmarketing cases of complicated urinary tract infections including pyelonephritis

Има съобщения за остро чернодробно увреждане при опиоид-зависими, както в клинични изпитвания, така и в постмаркетингови доклади за нежелани лекарствени реакции.
Cases of acute hepatic injury have been reported in opioid-dependent addicts both in clinical trials and in post marketing adverse reaction reports.

Съгласно постмаркетингови данни обратима екстрапирамидна симптоматика при новородени е наблюдавана след употреба на рисперидон по време на последното тримесечие на бременността.
According to postmarketing data reversible extrapyramidal symptoms in the neonate were observed following the use of risperidone during the last trimester of pregnancy.

Честотата на нежеланите събития е изчислена от обобщените данни от клиничните изпитвания, включващи 824 пациенти и от постмаркетингови данни.
The incidence of the adverse reactions calculated from pooled clinical trial data involving 824 patients and from postmarketing data are presented in the table below.

Следните нежелани лекарствени реакции, съобщени при възрастни пациенти, получаващи фосапрепитант по време на клинични или постмаркетингови проучвания, не са били съобщавани при апрепитант, както описаните по-горе.
Tabulated list of adverse reactions- fosaprepitant The following are adverse reactions reported in adult patients receiving fosaprepitant in clinical studies or postmarketing that have not been reported with aprepitant as described above.

Големият брой постмаркетингови данни при бременни жени с експозиция на леветирацетам като монотерапия(над 1 800,
A large amount of postmarketing data on pregnant women exposed to levetiracetam monotherapy(more than 1800,

Изглежда, че данните за безопасността, включващи такива от клинични изпитвания, постмаркетингови наблюдения и преглед на литературата- всичко това е било събрано от притежателите на разрешението за употреба(marketing authorization holders,
It asserts in its complaint that the review was based on data from clinical trials, postmarketing surveillance, and the literature review, all collected by the marketing authorization holders(GlaxoSmithKline Biologicals,

Описание на избрани нежелани реакции установени от постмаркетингови данни^ Остра миелоидна левкемия и Миелодиспластичен синдром се
See section 4.8 description of selected adverse reactions identified from post marketing data^ Acute myeloid leukaemia

има много ограничен опит от постмаркетингови данни с Dengvaxia при кърмещи жени,
that there is very limited experience from post marketing data with Dengvaxia in lactating women,