POST-MENOPAUSAL WOMEN - превод на Български

• жени след менопауза
• жени в постменопауза
• жени след менопаузата
• жените след менопауза
• жените след менопаузата
• постменопаузалните жени
• постменопаузални жени
• жени в менупауза

Примери за използване на Post-menopausal women на Английски и техните преводи на Български

Dose-linearity was observed in the range 0.625-5 mg(assessed in fertile and post-menopausal women).
Наблюдавана е линейна зависимост спрямо дозата в границите на 0, 625-5 mg(оценена при фертилни и постменопаузални жени).

This final EMA recommendation on the use of Protelos/Osseor was based on an analysis of pooled data from randomised studies in around 7,500 post-menopausal women with osteoporosis.
Тази окончателна препоръка на EMA относно използването на Protelos/Osseor се основава на анализ на обобщените данни от рандомизирани проучвания при около 7500 жени в постменопауза с остеопороза.

The study followed 830 post-menopausal women and tested their verbal memory,
В изследването са проследени 830 жени в менупауза като са тествани техните вербални спомени

Both calcium and vitamin D also helps to reduce the loss of bone mineral in post-menopausal women.
Калций и Витамин D спомагат за намаляване на загубата на костен минерал при жени след менопауза.

Post-menopausal women recently diagnosed with node-positive,
Жени след менопаузата, наскоро диагностицирани с рак на гърдата

resulting in higher bone mineral density in older or post-menopausal women.
което води до по-висока костна минерална плътност при възрастни или жени след менопауза.

Post-menopausal women are at greater risk of dry eyes than men of the same age.
Жените след менопауза са с по-голям риск от сухота в очите, отколкото мъжете на средна възраст.

It affects around one in 20 men and post-menopausal women, but may be even more common in women who are still having periods.
Тя засяга около един от 20 мъже и жени след менопаузата, но може да бъде дори по-честа при жени, които все още имат периоди.

Aging bone loss is a major concern of many senior citizens and post-menopausal women.
Отслабването на костите при стареенето е основна грижа на много възрастни хора и жени след менопауза.

Many people are tired much of the time," women may feel bloated around the time they menstruate, and post-menopausal women commonly have to urinate frequently or more urgently, she said.
Жените могат да се чувстват подути по време на менструацията си, а жените след менопауза обикновено трябва да уринират често или по-спешно", каза тя.

In women with androgenic alopecia, it most commonly strikes after menopause- affecting up to 40 percent of post-menopausal women by some estimates;
При жените с андрогенна алопеция най-често се наблюдава след- засягаща до 40% от жените след менопаузата по някои оценки;

Researchers looked at the effects of moderate alcohol consumption on"bone turnover," or the replacing of old bone cells with new ones, in healthy post-menopausal women.
Учените са разгледали ефектите на умерената алкохолна консумация върху„костната обмяна”- замяната на стари костни клетки с нови при здрави жени след менопаузата им.

is used to treat osteoporosis in post-menopausal women, osteoporosis in men
се използва за лечение на остеопороза при жени след менопауза, остеопороза при мъже

For example, pregnant women need more folic acid than those who are not pregnant and post-menopausal women need less iron.
Например, бременните жени се нуждаят от повече фолиева киселина, отколкото тези, които не са бременни и жените след менопауза се нуждаят от по-малко желязо.

so it is not routinely used for the treatment of infectious cystitis in post-menopausal women.
така че не се използва рутинно за лечение на инфекциозен цистит при жени след менопаузата.

pregnant women, and post-menopausal women[R].
бременни жени и жени след менопауза.

It established that chocolate reduces the rate of heart-related mortality in post-menopausal women and healthy older men alike.
То показва, че шоколадът намалява смъртността от сърдечни удари при по-стари здрави мъже и жените след менопауза.

In a double-blind, randomized placebo-controlled trial- the most stringent study you can do in medicine- researchers followed 1,179 post-menopausal women for 4 years.
В двойно сляпо, рандомизирано, плацебо контролирано изследване- най-меродавното изследване, което може да се проведе в медицината- изследователите наблюдаваха 1179 жени след менопауза в продължение на 4 години.

Blood sugar and fat level regulation could make it easier for post-menopausal women to maintain a leaner body weight.
Регулирането нивата на кръвната захар и на мазнините може да помогне на жените след менопауза да поддържат по-малко телесно тегло.

Together with Calcium, Vitamin D also helps reduce the loss of bone mineral in post-menopausal women.
Калций и Витамин D спомагат за намаляване на загубата на костен минерал при жени след менопауза.