Примери за използване на Power corrupts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lord Acton famously said that power corrupts.
Лорд Ектън е казал, че властта развращава.There is overwhelming evidence that power corrupts.
Голяма заблуда е, че властта корумпира.And absolute power corrupts absolutely.
И абсолютната власт покварява абсолютно.Few people disagree that absolute power corrupts absolutely.
Тогава малцина са разбирали, че абсолютната власт развращава абсолютно.Keep in mind that absolute power corrupts absolutely.
Не забравяйте, че пълната власт корумпира в пълнота.Lord Acton has said: Power corrupts.
Лорд Ектън е казал, че властта развращава.I love Bailey, but power corrupts.
Обичам Бейли, но властта покварява.Absolute power corrupts absolutely.
Пълната власт покварява напълно.absolute power corrupts absolutely.
абсолютната власт развращава абсолютно.The second is that power corrupts.
Второто е, че властта развращава.If history has taught us anything it is that power corrupts.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.I know that all power corrupts.
Наясно съм, че всяка власт покварява.The thing is, of course, that any power corrupts.
Работата е там, разбира се, че всякакви власт развращава.Lord Acton said that power corrupts.
Лорд Ектън е казал, че властта развращава.We all know that all power corrupts.
Наясно съм, че всяка власт покварява.absolute power corrupts absolutely.
абсолютната власт развращава абсолютно.as Lord Acton famously warned, power corrupts.
както лорд Актън предупреждава, властта развращава.As Lord Acton put it, absolute power corrupts absolutely.
Защото както е казал лорд Актън, абсолютната власт развращава абсолютно.Lord Acton, 19th-century philosopher, said,"power corrupts, and absolute power…".
Лорд Актън, философ от 19-ти век казва:"властта развращава и абсолютната власт…".They do say that power corrupts.
Казват, че властта покварявала.
