POWERFUL EXPLOSION - превод на Български

• мощен взрив
• мощна експлозия
• силна експлозия
• силен взрив
• мощната експлозия

Примери за използване на Powerful explosion на Английски и техните преводи на Български

In 1977, British researcher David Davenport discovered that part of the archaeological site showed evidence of having been destroyed by an extremely powerful explosion.
През 1977 г. британският изследовател Дейвид Девънпорт открил, че в част от археологическият обект има доказателства, че е бил разрушен от изключително мощна експлозия.

An injured man is attended to at the site of a powerful explosion that rocked central Oslo.[Reuters].
Помощ за ранен мъж на мястото на мощната експлозия, която разтърси центъра на Осло.[Ройтерс].

it is quite possible that now it is gathering strength for a new powerful explosion.
напълно е възможно сега той да събира сили за нов мощен взрив.

The New York Times reported that the Soviet Union was preparing to test a powerful explosion.
York Times започват да се появяват съобщения: Съветският съюз се готви да изпробва мощна експлозия.

The roof of the university science library in Lyon was rocked by a powerful explosion Thursday, shortly after 9 a.m. local time.
Покривът на университетската научна библиотека в Лион е бил разтърсен от мощната експлозия малко след 9 часа местно време.

in the coming years, scientists expect a new powerful explosion.
през идните години учените очакват отново мощен взрив.

hours after the powerful explosion.
часове след мощната експлозия.

The powerful explosion smashed windows in shops near the mosque,
Мощният взрив изпочупи витрините и прозорците на близките магазини,

cause a single powerful explosion, just a fraction of a second long,
могат да предизвикат мощна експлозия само за части от секундата,

But a resident in the area told Reuters he heard a powerful explosion early on Saturday and said that other
Жител на този регион на Ирак съобщи за Ройтерс, че е чул в събота мощен взрив, а хората наоколо са говорили,

A powerful explosion outside the Athens Stock Exchange early Wednesday(September 2nd)
Мощна експлозия пред Фондовата борса в Атина рано в сряда(2 септември)

A large number of body parts may indicate that a powerful explosion took place aboard the plane before it hit the ground," said an Egyptian forensic expert who took part in the examination of the bodies of the A321 crash victims.
Голямото количество на отделни части от тела може да показва, че на борда е станал силен взрив още преди сблъсъка със земята”, заявил пред агенция“Спутник” египетски съдебно-медицински експерт, участващ в огледа.

created a powerful explosion that burnt an estimated 80 million trees in the Russian wilderness
създадена мощна експлозия, която изгаря около 80 милиона дървета в Руската пустинята и изглежда стимулира какво

triggering a powerful explosion that hurled gas
като предизвикват мощна експлозия, изхвърлила газ

He was arrested while trying to flee the scene of the powerful explosion, which sent debris
Той беше арестуван при опит за бягство от мястото на мощната експлозия, която вдигна във въздуха отломки

As we previously reported, this happens because a powerful explosion, such as a supernova or stellar merger, can trigger the rapid neutron-capture process,
Това се случва, тъй като мощният взрив провокира бърз процес на улавяне на неутрони, или r-процес- серия от ядрени реакции,

Powerful explosions reportedly struck the outskirts of Damascus early Sunday.
Силни експлозии разтърсиха покрайнините на Дамаск в неделя сутринта.

Powerful explosions at ammunition dump rock Sofia, nearby villages.
Мощни експлозии в склад за боеприпаси разтърсиха София и близките села.

It may be a powerful terroristic attack with armored weapons and powerful explosions.
Може и да е мощна терористична атака с бронебойни оръжия и мощни взривове.

Three powerful explosions were then felt.
След това отекнаха три силни експлозии.