Примери за използване на Pre-arranged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Package travel, package holidays and combinations of pre-arranged travel services in the EU- Your Europe.
Туристически пакети и комбинации от предварително договорени туристически услуги в ЕС- Вашата Европа Инструменти на сайта За контакти.declare that we will not participate in pre-arranged matches, prearranged debates and elections.
заявяваме, че няма да участваме в предварително уговорени мачове, the stones are best pre-arranged in the order that will be most beautiful.
камъните са най-добре предварително подредени в реда, който ще бъде най-красив.Thus, he believed, pre-arranged patterns and techniques are not adequate in dealing with such a changing situation.
Така, предварително подготвени образци и техники не са адекватни за справяне с такава променяща се ситуация.Around 23% of consumers book pre-arranged traditional package holidays,
Около 23% от потребителите резервират предварително договорени традиционни пакетни почивки,There are no pre-arranged activities, so there will be free time to relax
През този ден няма предварително организирани дейности, така че ще имате достатъчно свободно време,There is no evidence to indicate whether this visit had been pre-arranged with her or not.
Няма доказателства да се посочи дали това посещение са били предварително уговорени с нея или не.but only in pre-arranged forms and not allowed in judo competition or in free practice.
но само от предварително уредените форми(ката), като се изключват Parents should have pre-arranged conversations in which they will talk about the school,
Родителите трябва да имат предварително договорени разговори, в които да говорят за училището,Tomiki-ryu is characterized by using kata(pre-arranged forms) in teaching
Томики-рю е характерно, че използва кати(предварително подготвени форми) в преподаванетоagricultural sectors in Bulgaria the participants had the opportunity to participate in pre-arranged bilateral meetings.
селско-стопанство в България, участниците имаха възможност да участват в предварително организирани двустранни срещи.contractors by paying the remuneration of remote employees for work done under pre-arranged conditions.
заплащате възнагражденията на дистанционните служители за изпълнена работа при предварително уговорени условия.This is a free event designed to bring together potential business partners during pre-arranged 20 minute meetings.
Идеална възможност за създаване на бизнес партньорства в рамките на 20 минутни предварително организирани срещи.by the offshore owners behind“PI” through pre-arranged property deals.
офшорни собственици зад“Пи Ай” чрез предварително договорени имотни сделки.At a pre-arranged signal, the doors burst open
По предварително уговорен сигнал, вратите се разтворили с трясъкhas successfully been protecting consumers booking pre-arranged package holidays for over 20 years.
относно пакетните туристически пътувания(90/314/ЕИО) предоставяше ефективна защита на потребителите, резервиращи предварително договорени пакетни почивки.Parents will not be allowed inside the school building except if cases of pre-arranged reception hours,
Родители няма да се допускат в сградата на училището, освен в случаи на: предварително уговорен приемен час, родителски срещи по класовеThis internship needs to be pre-arranged with the Intercultural Studies professors
Този стаж трябва да бъде предварително уговорен с преподавателите по интеркултурни изследванияA percentage commission or pre-arranged fee is agreed with Executor,
Процентна комисиона или предварително договорена такса се договарят This small force would then lead the army to a pre-arranged ambush site,
Тази малка сила отвеждала войската към предварително подготвена засада, където войскта била заобиколена от стрелци
