Примери за използване на Pregnancy has на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This study shows that exercising during pregnancy has positive effects on both the mother
Това изследване показва, че упражняването по време на бременност има положителни ефекти както върху майката,When the discharge during pregnancy has a somewhat unpleasant smell and even become curd,
Когато изхвърлянето по време на бременност има малко неприятна миризмаBut pregnancy has made its own adjustments- toxicosis,
Но бременността е направила свои собствени корекции- токсикоза,Consequently, a woman during pregnancy has the right to gain more weight than if she expected the birth of a child of small size.
Следователно, една жена по време на бременност има право да получи повече тегло, отколкото ако очаква раждане на дете с малък размер.If the pregnancy has reached 28-29 weeks,
Ако бременността е достигнала 28-29 седмици,Smoking tobacco during pregnancy has well-documented negative effects on infants' birth weight and is linked to several childhood health problems.
Тютюнопушенето по време на бременността има добре документирани негативни ефекти върху теглото на бебето при раждането му и е свързано със здравни проблеми в детството.Apart from this, pregnancy has its set of problems that could cause changes in urine color.
Отделно от това, бременност има свой набор от проблеми, които биха могли да доведат до промени в цвета на урината.And it is commonly believed that such risks can increase with too late pregnancy(or rather, if pregnancy has occurred after 35 years).
Обикновено се смята, че такива рискове могат да се увеличат при твърде късна бременност(или по-скоро ако бременността е настъпила след 35 години).If the pregnancy has a green discharge- this is an occasion to visit the doctor as soon as possible.
Ако бременността има зелено зачервяване- това е повод да посетите лекаря възможно най-скоро.If it is unclear whether or not the pregnancy has ended, the patient will receive two tablets of another medication called misoprostol(Cytotec®).
Ако Вашият лекар не Each pregnancy has its own rate of amniotic fluid,
Всяка бременност има своя собствена скорост на амниотична течност,Some insurance plans consider pregnancy a pre-existing condition which complicates trying to sign up for health insurance once a pregnancy has started.
Някои застрахователни планове разглеждат In humans too, pregnancy has absolute precedence from the third month on- no cancer can continue to grow as pregnancy has absolute priority!
При хората също- бременността има абсолютното предимство от третия месец нататък- рак не се развива, докато In those cases, if the colpitis during pregnancy has adopted its chronic course, then all of
В тези случаи, ако колпитатът по време на бременност е приел своя хроничен курс,What you eat and drink during pregnancy has a huge impact on your growing baby.
Какво ядете и пиете по време на бременност има огромно влияние върху вашето растящо бебе.On the whole, any symptoms associated with PMS have the potential to become more severe and pronounced if pregnancy has begun.
Като цяло, всички симптоми, свързани с ПМС, имат потенциал да станат по-тежки и изразени, ако бременността е започнала.According to statistics, every third woman during pregnancy has at least 1 episode of urinary infections….
Според статистиката, всяка трета жена по време на бременността има поне 1 епизод на пикочни инфекции….Essential to maintaining the beautiful form in the legs during pregnancy has shoes.
От съществено значение за поддържане на красива форма на краката по време на бременност е обувки.that such pastime in the state of pregnancy has some strictly specific characteristics.
такова развлечение в състояние на бременност има някои строго специфични характеристики.a chorionic villus biopsy is prescribed in cases when a screening in the first trimester of pregnancy has established that the fetus may have Down's syndrome.
биопсия на хорион вил 
