БРЕМЕННОСТ ИМА - превод на Английски

• pregnancy has
• pregnancy there

Примери за използване на Бременност има на Български и техните преводи на Английски

Лекарите установили, че една жена, която по време на бременност има много голямо или много малко тегло,
Doctors found out that a woman who during pregnancy had a very large

Цветовата наситеност на тестовата линия може да варира, тъй като при различните стадии на бременност има различни концентрации на hCG хормона.
The color power of the pregnancy test bands may differ since several levels of pregnancy have different focus of HCG hormone.

Цветовата наситеност на тестовата линия може да варира, тъй като при различните стадии на бременност има различни концентрации на hCG хормона.
The color intensity of the test bands may vary since different stages of pregnancy have different concentrations of hCG hormone.

Да, по време на бременност има хормонална промяна в организма,
Yes, during pregnancy there is a hormonal change in the body, so an easy

По време на бременност има достатъчно млечни продукти
During pregnancy there are enough dairy products

По-често на фона на бременност има хипертония, проблем със ставите и гръбнака.
More often on a background of pregnancy there is a hypertonia, a problem with joints and a backbone.

Малцина обаче знаят, че по време на бременност има периоди, когато рискът от всякакви здравословни проблеми се увеличава значително.
But few know that during pregnancy there are periods when the risk of all sorts of health problems increases significantly.

Въпреки това, по време на бременност има редица промени, които засягат естеството на интимните секрети.
However, during pregnancy there are a number of changes that affect the nature of intimate secretions.

Тъй като през цялата бременност има натрупване на течност,
Since throughout the pregnancy there is accumulation of fluid,

При всяка бременност има от 3 до 5% риск за раждане на дете с вроден дефект или генетично заболяване.
In every pregnancy, there is 3-5 percent risk of having a child born with birth defects.

Често по време на бременност има варикозни вени, което е доста често заболяване в този период.
Often, during pregnancy, there is varicose veins, which is a fairly common disease in this period.

Тъй като по време на бременност има нестабилност в женския хормонален фон,
Since during pregnancy there is an instability in a woman's hormonal background, this leads periodically

Ако по време на бременност има някои усложнения, най-вероятно той ще препоръча почивка в радиус от 50-На 100 км от града, в който живеете.
If during pregnancy there are some complications, most likely, he will recommend resting in a radius of 50-100 km from the city in which you live.

В случай на хипофенилаланинемия по време на бременност има риск от вътрематочно забавяне на растежа на плода.
In case of hypophenylalaninaemia during pregnancy, there is a risk of intrauterine foetal growth retardation.

по време на бременност има големи промени в тялото на жената.
there are certain difficulties, because during pregnancy there are big changes in the body of a woman.

Работата е, че за всеки период на бременност има норми на съдържанието му в тялото.
The thing is that for every term of pregnancy there are norms of its content in the body.

Самотна артикулация е съединението на две тазови кости в пубертета. Обикновено по време на бременност има омекотяване на ставите на таза,
Normally, during pregnancy, there is a softening of the joints of the pelvis, especially the pubic,

Замразена бременност има прекъсване на растежа
Frozen pregnancy there is a cessation of growth

Трябва също така да се отбележи, че дори при нормална бременност има известно потискане на имунитета,
It should also be noted that even with normal pregnancy, there is some depression of immunity,

Ако вземем предвид факта, че по време на бременност има преструктуриране на всички системи
If we take into account the fact that during pregnancy there is a restructuring of all systems