PREGNANT AND BREAST-FEEDING - превод на Български

• бременни и кърмещи
• бременните и кърмещите

Примери за използване на Pregnant and breast-feeding на Английски и техните преводи на Български

Pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product
Бременни и кърмещи жени не трябва да имат никакъв контакт с продукта

Pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product
Бременни и кърмещи жени не трябва да имат никакъв контакт с продукта

The Commission's aid has so far reached a million children under two years of age and 500,000 pregnant and breast-feeding mothers.
Помощта на Комисията досега е достигнала до един милион деца на възраст под две години и 500 000 бременни и кърмещи майки.

including pregnant and breast-feeding women.
включително от бременни и кърмещи жени.

released its first-ever guidelines on marijuana use for pregnant and breast-feeding women.
пусна своите първи насоки за употреба на марихуана за бременни и кърмещи жени.

It can give erroneous results in the case of pregnant and breast-feeding women, sportsmen,
Резултатите могат да бъдат неверни за бременни и кърмещи жени, спортисти,

are not indicated for pregnant and breast-feeding ladies.
не са предназначени за бременни и кърмещи дами.

are not indicated for pregnant and breast-feeding ladies.
те не са указани на бременни и кърмещи дами.

However, it can give erroneous results in the case of pregnant and breast-feeding women, sportsmen,
Имайте предвид обаче, че той може да даде грешни стойности при бременни и кърмещи жени, спортисти,

Warning: The product is not recommended for use by children under 2 years of age, pregnant and breast-feeding women, people with multiple sclerosis,
Предупреждение: Продуктът не се препоръчва при деца до 2 години, бременни и кърмещи жени, при хора с мултиплена склероза, автоимунни заболявания, ХИВ и СПИН.

should be taken into account in pregnant and breast-feeding women and high-risk groups such as patients with liver disease or epilepsy.
трябва да се има предвид при бременни и кърмещи жени и при високорискови групи, като пациенти със заболяване на черния дроб или епилепсия.

Pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product
Бременни и кърмещи жени не трябва да влизат в контакт с продукта,

A systematic review of randomized controlled trials of DHA supplementation of pregnant and breast-feeding women failed to find any clear
Един систематичен преглед на рандомизирани контролирани проучвания върху приема на DHA от бременни и кърмещи жени не успява да намери ясни

Pregnant and breast-feeding women must not come into contact with the product
Бременни и кърмещи жени не трябва да влизат в контакт с продукта

such as pregnant and breast-feeding women, children,
например бременни и кърмещи жени, деца,

And here's another factor in this equation: journalist Kristin Wartman writes in the New York Times that new research is showing how diets of pregnant and breast-feeding women can bias their kids towards fatty foods.
И тук се появява един друг фактор, който досега не сме взимали предвид- журналистката Кристин Вартман пише в„Ню Йорк Таймс“, че нови изследвания показват, че диетите на бременни и кърмещи жени могат да пристрастят децата към мазните храни.

use in pregnant and breast-feeding women.
употреба при бременни и кърмещи жени.

especially those with chronic course, in pregnant and breast-feeding women who are always at risk
особено тези с хроничен ход, при бременни и кърмещи жени, които винаги са изложени на риск

Pregnancy and breast-feeding Pregnant women and breast-feeding mothers should not take Fuzeon unless specifically directed to by their doctor.
Бременност и кърмене Бременни жени и кърмачки не трябва да използват Fuzeon, освен в случаите, когато им е предписан специално от лекуващия лекар.

can be used in pregnant, breast-feeding mothers and children.
може да се използва при бременни, кърмещи майки и деца.