PREPARATION OF PRELIMINARY - превод на Български

• изготвяне на предварителни
• подготовка на предварителни
• изготвяне на идеен
• изготвяне на предварителен

Примери за използване на Preparation of preliminary на Английски и техните преводи на Български

analysis of documents for legislative requirements compliance, preparation of preliminary and final contracts,
анализ на документи за съответствие със законовите изисквания, изготвяне на предварителни и окончателни договори,

Servicing of real estate transactions(verification of ownership documents, preparation of preliminary contract, organization of notarial certification
Обслужване на сделки с недвижими имоти(проверка на документи по собствеността, изготвяне на предварителен договор, организиране на нотариалното изповядване

Preparation of preliminary layout- initially the team will prepare a scheme for the client's approval,
Подготовка на предварителен проект- екипът ще изготви схема за одобрение от клиента, като вземе под внимание

We provide full legal preparation of preliminary agreements and finalizing any kind of property deals and transactions before a notary in the St. Vlas
Извършваме пълна правна подготовка на предварителни договори и изповядване на всякакъв вид сделки пред нотариус в област Шумен- покупка на апартаменти,

We provide full legal preparation of preliminary agreements and finalizing any kind of property deals and transactions before a notary in the Shumen region- the purchase of apartments,
Извършваме пълна правна подготовка на предварителни договори и изповядване на всякакъв вид сделки пред нотариус в област Банско- покупка на апартаменти, къщи, земи

cost-benefit analysis and preparation of preliminary and technical design for the completion of the quay wall of port terminal Burgas West in connection with the establishment of general cargos
анализ„разходи- ползи“ и изготвяне на идеен и технически проект за доизграждане на кейовата стена на пристанищен терминал„Бургас Запад“ във връзка с обособяването на площадка за обработка

We provide full legal preparation of preliminary agreements and finalizing any kind of property deals and transactions before a notary in the Nessebar region- the purchase of apartments,
Извършваме пълна правна подготовка на предварителни договори и изповядване на всякакъв вид сделки пред нотариус в област Бялa- покупка на апартаменти, къщи, земи

A contract was signed in April 2014 for preparation of preliminary design of Hemus Motorway(stage 1) covering the design of the first two sections starting at the already built part of the motorway after Yablanitsa and ending at the intersection with road II-35. In March 2014 an open tender was launched for:“Preparation of preliminary design of Hemus Motorway(stage 2)” covering the sections from the intersection with road II-35 to the intersection with road I-5.
Беше сключен договор за изготвяне на идеен проект за доизграждане на автомагистрала„Хемус“(етап 1), който обхваща проектирането на първите два участъка от изградената част на автомагистралата след гр. Ябланица до пресичането с път II-35. През м. март 2014 г. беше открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет„Изготвяне на идеен проект за доизграждане на автомагистрала„Хемус”(етап 2)“, който обхваща участъците от пресичането на автомагистралата с път II-35 до пресичането с път I-5.

Preparation of preliminary and final projects;
Изготвяне на идейни и окончателни проекти;

Preparation of preliminary archeological studies- investigation of archeological sites for the completion of Hemus Motorway.
Извършване на предварителни археологически проучвания- издирване на археологически обекти за доизграждане на автомагистрала„Хемус“.

Design services- preparation of preliminary, detailed and working designs,
Проектантски услуги- изработване на идейни, технически и работни проекти,

Preparation of preliminary contracts for sale of real estate, contracts for establishment of construction right over real estate and for construction;
Изготвяне на предварителни договори за покупко-продажба, учредяване право на строеж и строителство;

Preparation of preliminary design, technical and working projects for all kinds of buildings:
Изготвяне на идеини, технически и работни проекти за всички видове сгради:

This refers primarily to work involving research, the preparation of preliminary documents for legislation,
Това е необходимо предимно за работата, включваща изследвания, подготвянето на предварителните документи за законодателство,

Project: Preparation of preliminary and technical design of the site“Breakthrough at the Water Palace- a two-level transport junction for the intersection of“Tsar Boris III- United” Blvd.
Проект: Изготвянене на идеен и технически проект на обект„Пробив при Водна палата- транспортен възел на две нива за пресичане на бул.

the completion of any real estate transactions and the preparation of preliminary and final real estate transaction contracts.
извършването на всякакви сделки с недвижими имоти, изготвянето на предварителни и окончателни договори за сделки с недвижими имоти.

including examination of the status of the property and preparation of preliminary contracts, draft of notarial acts
включително проучване на статута на имота и изготвяне на предварителни договори, проекти на нотариални актове

Preliminary preparation of the parts.
Предварителна подготовка на детайлите.

Preparation of a preliminary contract;
Подготовка на предварителен договор;

Preparation of a preliminary contract;
Изготвяне на предварителен договор;