PRESIDENT MEDVEDEV - превод на Български

• президентът медведев
• президента медведев

Примери за използване на President medvedev на Английски и техните преводи на Български

was signed by President Obama and President Medvedev on April 8, 2010.
подписан от президента Обама и президента Медведев на 8 април 2010 г.

who up until this spring worked for President Medvedev and now heads the Effective Policy Fund.
който до пролетта работеше за президента Медведев, а сега управлява Фонда за ефективна политика.

President Medvedev himself suggested that these exchanges continue at the 21-22 May summit,
Самият президент Медведев предложи този обмен да продължи на срещата на високо равнище на 21-22 май

President Medvedev has asked his Presidential Human Rights Council to examine the Khodorkovsky,
Президентът Медведев поиска от своя Президентски съвет по правата на човека да разгледа делото срещу Ходорковски

President Medvedev has often spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
Президентът Медведев често се е изказвал срещу така наречения от него"правен нихилизъм", господстващ в Русия.

Earlier, President Medvedev put forward the idea of a new system for European security.
В този дух е и инициативата на президента Дмитрий Медведев за създаване на нова система за европейска сигурност.

President Medvedev has spoken out against what he has termed the'legal nihilism' prevailing in Russia.
Президентът Медведев говори открито срещу това, което той определя като ширещ се в Русия"правен нихилизъм".

Despite some very positive signals from President Medvedev last year,
Въпреки някои много положителни сигнали от страна на президента Медведев миналата година,

President Medvedev said"western countries rushed to recognize Kosovo's illegal declaration of independence from Serbia.
Президентът Медведев заявява„Западните държави побързаха да признаят незаконната независимост на Косово от Сърбия.

Tomorrow, President Obama will meet President Medvedev for the first time,
Утре президентът Обама ще се срещне с президента Медведев за пръв път,

President Medvedev is personally involved in improving the rule of law,
Президентът Медведев е лично ангажиран с принципите на правовата държава,

I told President Medvedev that any time Russia's strategic aviation needs to make a stop in Venezuela as part of its strategic plans, Venezuela is available,” he said.
Казах на президента Дмитрий Медведев, че във всеки един момент, когато е необходимо руската авиация да направи спирка във Венецуела, нашата страна е достъпна за това”, съобщи Чавес.

President Medvedev has acknowledged that economical
Президентът Медведев призна, че икономическа

But I am glad that President Medvedev has not closed the door to the forthcoming dialogue with NATO on missile defense.
Аз съм радостен, че Медведев не затвори врата за по-нататъшен диалог с НАТО по ПРО.

President Medvedev could bring about a breakthrough here
Президентът Медведев може да намери изход

That is why President Sarkozy flew to meet President Medvedev and not President Kokoity.
Затова и президентът Саркози отпътува, за да се срещне с президента Медведев, а не с президента Кокойти.

President Medvedev and I have also agreed to expand our discussions on missile defense.
И нещо повече:„Президентът Медведев и аз се договорихме да разширим разговора и върху противоракетната отбрана.

maybe on the 5th, when that new military doctrine was announced by President Medvedev.
на 5-и, някъде там беше поне публично оповестена от Медведев тази нова военна доктрина.

President Medvedev and I began this process in London,
Президентът Медведев и аз започнахме този процес в Лондон

Nevertheless the Vladimir Putin will once again have a role to play in the"reconciliation" between Stanishev and president Medvedev.
За сметка на това се изяснява, че руският премиер отново ще има роля в"сдобряването" между Станишев и Медведев.